Mübariz Yusifov 62 çiləşmə) əlaməti vardır: organ–organization, abbeviate - abbe- viation, abnormal (qeyri-normal) – anormality (qeyri-normal- lıq), brather–brather`s, book–book`s və s.
Flektiv və ya flektiv-sintetik dil qrupuna aid edeilən fars
dilində də həm analitik, həm də sintetik əlamətlər var. Be da- neşqah (məktəbə), əz daneşqah (məktəbdən); rəftəm (gəldim, getdim), rəfteəm (gəlmişəm), rəfti (getdi) Analitizm və flektivizm əlamətləri bütün hind-Avropa dil-
lərində müştərəkdir. Eyni zamanda, bu dillərdə sintetizmin
əlamətləri formalaşmışdır. Odur ki, bu dilləri analitik-sintetik,
flektiv-sintetik qruplarına ayırmaqdansa, analitiklik-flektivlik
əlamətlərinə görə səciyyələndirmək daha məqsədəuyğundur.
Çünki bu dillərdə əsas aparıcı elementlər analitiklikdən və flek-
tivlikdən ibarətdir.
Aqlütinativ dillər Aqlütinasiya termini mənşəcə latın dilinə məxsusdur. Məna-
sı yapışma, birləşmə deməkdir.
Dilçilikdə bu termin düzəltmə sözlərin əmələ gəlməsi və
qrammatik formaların dəyişməsi zamanı şəkilçilıərin söz sonu-
na qoşulması kimi başa düşülür. Aqqültinasiya termini həm də
söz sonuna qoşulan şəkilçilərin bir-biri ilə sıra, ardıcıllıq təşkil
etməsi, bir-birinin arxasınca düzülüb sıra, cərgə, tandem əmələ
gətirməsi mənalarını da əhatə edir. Aqlütinasiya üzrə söz sonuna
qoşulan şəkilçilərin hər birinin öz qrammatik mənası olur. Odur
ki, onları bir-birindən ayırmaq və ya yerlərini dəyişmək olmur.
Əgər tandemin hər hansı bir üzvü iştirak etmirsə, özündən sonra
gələn onun yerini tutur. Məsələn, Azərbaycan dilində kəmiyyət
və hal şəkilçilərinin hər birinin öz qrammatik mənaları vardır:
at-atlar-atlarda. Qrammatik şəkilçilər öz aralarında aşağıdakı
kimi tandem (sıra, cərgə) əmələ gətirirlər: at-atlar-atların-at- larında-atlarındadır. Hər hansı əvvəlki şəkilçi işlənmədikdə
sonrakı şəkilçi onun yerini tutur: tlarındadır-atlarındır-atlar-