Müxt r kinci n r b dilind n t rcüm ed n lixan Musayev
Yüklə 8,62 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- 22-ci f sil. bu Talibin hekay si
- 23-cü f sil. Gec s ri haqq nda
- 24-cü f sil. Merac 2
- 25-ci f sil. Pey mb rin Ai il evl nm si, Ai nin din g lm si v Pey mb rin onu evin g tirm si
- 26-c f sil. Pey mb rin v onun shab rinin M din hicr t etm si
|
21-ci f sil. shab rin) H istana hicr t etm si - : - : : » «. . ] : [ 1578. vay t edilir ki, Ummu Xalid bint Xalid demi dir: “M n H istandan
(M din ) g ldikd balaca q z idim.” Pey mb r m üz rind nax lar olan paltar geyindirdi v li il bu nax lara s al ç k: “S h! S
h!”– dedi.”
609 bu Humeydi demi dir: “Bu, h dilind : “Q ngdir, q
ngdir!”– dem kdir. ( l-Buxari, 3874) 22-ci f sil. bu Talibin hekay si - : - . : » «. ] : [
vay t edilir ki, (bir d ) Abbas ibn Abdul-Mutt lib Pey mb de-
di: “ min ( bu Talib ) s nin n köm yin d yib? Ax , o, s ni müdafi ed r- di, (kims ) s nin (x trin d nd ) q bl
nn m odunun üst qat ndad r. r m n olmasayd m, o, C nn min lap dibind olard .” ( l-Buxari, 3883) - » «. ] : [ 1580. bu S id l-Xudri r vay t etmi dir ki, (bir d ) Pey mb rin misin- n söz dü rk n m n onun bel dediyini e itdim: “Ola bilsin ki, Qiyam t günü m nim fa tim ona fayda versin v onu C nn m odunun üst qat - na sals nlar. (Orada) od onun topuqlar na çatacaq, (lakin) istisind n onun beyni qaynayacaq.” ( l-Buxari, 3885) 23-cü f sil. Gec s ri haqq nda (varid olmu ) h dis - : - : » «. ] : [ 1581. Cabir ibn Abdullah r vay t etmi dir ki, o, Pey mb rin bel dediyini itmi dir: “Qurey lil r (gec s rim haqq nda dedikl rimi) t kzib etdikd n (gedib) Hicr 1 durdum. (Bu vaxt) Allah Beytul-M qdisi m gös- rdi v m n ona baxaraq onun lam tl rini onlara bildirdim.” ( l-Buxari, 3886) 24-cü f sil. Merac 2 - : - » - - - - - 1 1575-ci h disin qeydl rin bax. 2 Merac deyildikd , Pey mb rin göy – Uca Allah n hüzuruna yüks lm si q sd edilir. hih l-Buxari nsar n t rif layiq xüsusiyy tl ri kitab . 610 -
. - - » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611 . - - «. ] : [
r vay t edir ki, Pey mb r gec s ri haqq nda (bunla- ) dan
r: “M n Hatimd 1 (v ya Hicr ) uzanm ik n bir n r 2 yan ma g ldi v (b nimi) buradan bura kimi 3 yar b q lbimi ç xartd . Sonra yan ma içi imanla dolu olan q l l n g tirdil r. Q lbimi (Z mz m suyu il ) yuduqdan sonra onu (imanla) doldurdular. Sonra m nim yan ma qat r- dan alçaq v uzunqulaqdan hündür olan, a r ngli bir heyvan g tirdil r.” (Carud dedi: “Ey bu H mz , bu, Buraq idimi?” s dedi: “B li, o, add - insan n gördüyü son nöqt qoyurdu.” Pey mb r davam edib de- di:) “M n heyvana mindikd n sonra C brail m ni özü il apard . N hay t, dünya s mas na g lib çatd qda o, qap n aç lmas xahi etdi. (Göz tçil r): “Kimdir o?”– dey soru dular. O: “C braildir!”– dedi. Onlar: “Yan ndak kimdir?”– dey soru dular. O: “Muh mm ddir!”– dedi. Onlar soru dular: “Onu ça blarm ?” C brail: “B li!”– dedi. Onlar dedil r: “Xo g lib, s fa tirib! O, n göz l ziyar tçidir!” Sonra qap lar aç ld . M n iç ri keçdikd (orada) Ad mi gördüm. (C brail): “Bu, atan Ad mdir, salam ver ona!”- dedi, n d ona salam verdim. O, m nim salam ald v dedi: “Xo g lmis n, ey lisaleh o ul v lisaleh pey mb r!” Sonra biz ikinci s maya qalx- q v (C brail) qap n aç lmas xahi etdi. (Göz tçil r): “Kimdir o?”– de- soru dular. O: “C braildir!”– dedi. Onlar: “Yan ndak kimdir?”– dey so- ru dular. O: “Muh mm ddir!”– dedi. Onlar soru dular: “Onu ça blar- ?” C brail: “B li!”– dedi. Onlar dedil r: “Xo g lib, s fa g tirib! O, n gö- l ziyar tçidir!” Sonra qap lar aç ld . M n iç ri keçdikd (orada) xalau aqla- – Y hyan v san gördüm. (C brail): “Bu, Y hya v sad r, salam ver onlara!”- dedi, m n d onlara salam verdim. Onlar m nim salam ald q-
dan sonra dedil r: “Xo g lmis n, ey lisaleh qarda v lisaleh pey- mb r!” Sonra biz üçüncü s maya qalxd q v (C brail) qap n aç lmas xahi etdi. (Göz tçil r): “Kimdir o?”– dey soru dular. O: “C braildir!”– de- di. Onlar: “Yan ndak kimdir?”– dey soru dular. O: “Muh mm ddir!”– de- di. Onlar soru dular: “Onu ça blarm ?” C brail: “B li!”– dedi. Onlar dedi- r: “Xo g lib, s fa g tirib! O, n göz l ziyar tçidir!” Sonra qap lar aç ld . n iç ri keçdikd (orada) Yusufu gördüm. (C brail): “Bu, Yusufdur, salam ver ona!”- dedi, m n d ona salam verdim. O, m nim salam ald qdan sonra dedi: “Xo g lmis n, ey lisaleh qarda v lisaleh pey mb r!” Sonra biz dördüncü s maya qalxd q v (C brail) qap n aç lmas xahi et- di. (Göz tçil r): “Kimdir o?”– dey soru dular. O: “C braildir!”– dedi. On- lar: “Yan ndak kimdir?”– dey soru dular. O: “Muh mm ddir!”– dedi. On- lar soru dular: “Onu ça blarm ?” C brail: “B li!”– dedi. Onlar dedil r: “Xo g lib, s fa g tirib! O, n göz l ziyar tçidir!” Sonra qap lar aç ld . M n iç ri keçdikd (orada) drisi gördüm. (C brail): “Bu, drisdir, salam ver 1 1575-ci h disin qeydl rin bax. 2 Y ni C brail . 3
“bo az ndan v ya köksünd n qarn n alt nahiy sin q r.”
hih l-Buxari nsar n t rif layiq xüsusiyy tl ri kitab . 612 ona!”- dedi, m n d ona salam verdim. O, m nim salam ald qdan sonra dedi: “Xo g lmis n, ey lisaleh qarda v lisaleh pey mb r!” Sonra biz be inci s maya qalxd q v (C brail) qap n aç lmas xahi etdi. (Göz t- çil r): “Kimdir o?”– dey soru dular. O: “C braildir!”– dedi. Onlar: “Yan n- dak kimdir?”– dey soru dular. O: “Muh mm ddir!”– dedi. Onlar soru du- lar: “Onu ça blarm ?” C brail: “B li!”– dedi. Onlar dedil r: “Xo g lib, s - fa g tirib! O, n göz l ziyar tçidir!” (Sonra qap lar aç ld .) M n iç ri keçdik- (orada) Harunu gördüm. (C brail): “Bu, Harundur, salam ver ona!”- de- di, m n d ona salam verdim. O, m nim salam ald qdan sonra dedi: “Xo lmis n, ey lisaleh qarda v lisaleh pey mb r!” Sonra biz alt nc maya qalxd q v (C brail) qap n aç lmas xahi etdi. (Göz tçil r): “Kimdir o?”– dey soru dular. O: “C braildir!”– dedi. Onlar: “Yan ndak kimdir?”– dey soru dular. O: “Muh mm ddir!”– dedi. Onlar soru dular: “Onu ça
blarm ?” C brail: “B li!”– dedi. Onlar dedil r: “Xo g lib, s fa tirib! O, n göz l ziyar tçidir!” (Sonra qap lar aç ld .) M n iç ri keçdikd (orada) Musan gördüm. (C brail): “Bu, Musad r, salam ver ona!”– dedi, n d ona salam verdim. O, m nim salam ald qdan sonra dedi: “Xo lmis n, ey lisaleh qarda v lisaleh pey mb r!” M n onun yan n- dan keçib getdikd o a lad . Ondan: “N üçün a lay rsan?”– dey soru du- lar. Musa dedi: “M nd n sonra gönd rilmi bu cavan o lan n ümm tind n nn daxil olanlar n say , m nim ümm timd n ora daxil olanlar n say n- dan qat-qat art q olacaq.” Sonra biz yeddinci s maya qalxd q v (C brail) qa- n aç lmas xahi etdi. (Göz tçil r): “Kimdir o?”– dey soru dular. O: “C braildir!”– dedi. Onlar: “Yan ndak kimdir?”– dey soru dular. O: “Mu- mm ddir!”– dedi. Onlar soru dular: “Onu ça blarm ?” C brail: “B li!”– dedi. Onlar dedil r: “Xo g lib, s fa g tirib! O, n göz l ziyar tçidir!” (Sonra qap lar aç ld .) M n iç ri keçdikd (orada) brahimi gördüm. (C brail): “Bu, atan brahimdir, salam ver ona!”- dedi, m n d ona salam verdim. O, m - nim salam ald qdan sonra dedi: “Xo g lmis n, ey lisaleh o ul v lisaleh pey mb r!” Sonra m son h dd ki Sidr a ac 1 göst rdil r. Onun meyv ri H r (m ml
tind ) düz ldil n saxs s ngl b nz - yirdi, yarpaqlar da fil qulaqlar boyda idi. (C brail): “Bu, Sidr tul-Munt ha- r”- dedi. Bu a ac n dibind n dörd çay ax rd . Bu çaylardan ikisi altdan, ikisi üstd n ax rd . M n soru dum: “Bu n çaylard r, ey C brail?” Dedi. “Altda- çaylar C nn td n ax r. Üstd ki çaylar is Nil v Furat çaylar r.” Sonra Beytul-M muru 2 göst rdil r. 3 Sonra m
bir qab rab, bir qab süd v bir qab bal g tirdil r. M n südü götürdüm. Onda (C brail) dedi: “Budur fitr t, s n v s nin ümm tin (fitr t) üz rind dir. 4 Sonra m günd lik ola- raq lli (vaxt) namaz q lmaq vacib buyruldu. M n geri qay td m v Musan n 1 Sidr tul-Munt ha: Son hüdud anaqüll si. Yeddinci göyd bit n a ac. O, bu ad ona gör al b ki, yerd n ged n v Allahdan nazil olan h r n varsa, ona q r gedib çat r. 2 Bu ev yeddinci s mada bilavasit K nin üstünd yerl n m
ddir. H r gün onu yetmi min k ziyar t edir v bir daha ora qay tm rlar. 3 Dig r r vay td deyilir: “M n C braild n onun bar sind soru dum. Dedi: “Bu Beytul-M murdur. r gün onun içind yetmi min m k namaz q r, sonra oradan ç r v bir daha oraya qay tm r.” 4 Y ni tövhid meylli. 613 yan na g lib çatd qda, o (m nd n): “S n mr edildi?”– dey soru du. Dedim: “M günd lik olaraq lli vaxt namaz q lmaq vacib buyruldu.” Musa dedi: “S nin ümm tin günd lik olaraq lli (vaxt) namaz q la bilm - k. Vallahi ki, m n s nd n vv l bunu insanlara t tbiq etm k v srail o ul- lar haqq yola ç km k ist dim, (lakin heç n al nmad ). R bbinin yan na qay t v Ondan ümm tin üçün (bu hökmü) yüngüll dirm yi xahi et!” M n Allah n yan na qay b (Ona yalvard m) v O, vacib namazlar n say q rxa endirdi. Sonra m n Musan n yan na qay td m v o, ( vv lc ) dedikl rini bir (m ) t krar söyl di. Sonra m n (Allah n) yan na qay td m v Allah va- cib namazlar n say otuza endirdi. Sonra m n Musan n yan na qay td m v o, ( vv lc ) dedikl rini bir d (m ) t krar söyl di. M n bir d (Allah n) yan na qay td m v Allah vacib namazlar n say iyirmiy endirdi. Sonra n Musan n yan na qay td m v o, ( vv lc ) dedikl rini bir d (m ) t k-
rar söyl di. M n bir daha (Allah n) yan na qay td m v m günd lik ola- raq on vaxt namaz q lmaq vacib buyruldu. Sonra m n (Musan n yan na) qa- td m v o, ( vv lc ) dedikl rini bir d (m ) t krar söyl di. M n (ax nc Allah n) yan na qay td m v m günd lik olaraq be vaxt namaz q l- maq vacib buyruldu. Sonra m n Musan n yan na qay td m v o, m nd n: “S n mr edildi?”– dey soru du. Dedim: “M günd lik olaraq be vaxt namaz q lmaq mr olundu?” Musa dedi: “S nin ümm tin günd lik ola- raq be (vaxt) namaz q la bilm k. M n s nd n vv l bunu insanlara t t- biq etm k v srail o ullar haqq yola ç km k ist dim, (lakin heç n al n- mad ). R bbinin yan na qay t v Ondan ümm tin üçün (bu hökmü) yüngül- dirm yi xahi et!” Dedim: “M n R bbimd n (yet rinc ) ist dim, art q (n is ist
) üzüm g lmir. Lakin m n (bu hökml ) raz yam v buna boyun yir m.” M n ç b getdikd bel bir s da g ldi: “M n ld n yazd m hökmü vacib buyurdum, sonra da qullar n yükünü yüngüll dirdim. 1 ” ( l- Buxari, 3887) - : [ A B C D E F G H Z : . : [ I J K ML Z : . ] : [
Uca Allah n: “Meracda s
ay sini izah edib demi dir: “Pey mb r bu a ac vaxt il (M kk - n) Qüds (oradan da R bbinin hüzuruna) getdikd öz gözü il görmü - dür. Quranda l tl nmi a aca g ldikd is , bu, Z qqum 3 a ac r.” ( l- Buxari, 3888) 1 Dig r h disd bu cüml nin tamam bel r vay t edilmi dir: “Odur ki, yax lin zini on qat ver m.” Y ni h r bir müs lman be vaxt namaz q lmaqla lli namaz n savab qazan r. 2 “ l- sra” sur si, 60. 3 Bax: “ s-Saffat” sur si, 62-66; “ d-Duxan” sur si, 43-46. hih l-Buxari nsar n t rif layiq xüsusiyy tl ri kitab . 614
: . . ] : [ 1584. vay t edilir ki, Ai demi dir: “M n alt ya mdan Pey mb rin deyiklisi 1 idim. Biz M din g ldikd B ni Haris ibn X zr c q bil sind qonaq qald q. Bu snada m n x st ndim v m nim saç m tökülm ba - lad , lakin (sa ald qdan sonra) saçlar m çoxal b uzand . (Bir d ) m n r fi- riml yell nc kd yell rk n anam Ummu Ruman g lib m ni ça rd , n d onun yan na getdim. M nd n n ist diyini bilmirdim. O, m nim limd n tutub apard . N hay t, g lib evin qap na çatd q. M n t ng s olmu dum. El ki m n rahat n s alma a ba lad m, anam bir az su götürüb üzüm v ba ma ç kdi, sonra m ni ev daxil etdi. M n o evd nsardan olan (b zi) qad nlar gördüm. Onlar (m ni gör nd ) dedil r: “Xeyirli, b tli v urlu olsun!” Sonra anam m ni onlara t hvil verdi, onlar da m ni (toya) ha- rlad lar. S r Pey mb r sakitc m nim yan ma g ldi v qad nlar m ni ona t hvil verdil r. O vaxt m nim doqquz ya m var idi.” ( l-Buxari, 3894)
: » «. ] : [ 1585. Ai r vay t edir ki, Pey mb r ona bel demi dir: “M n iki d s ni yuxuda gördüm. H r ikisind m n s nin (sur tini) ip k parça üz rind gör- düm v (m ): “Bu, s nin zövc ndir, aç onun üzünü!”– dedil r. M n d aç b gördüm ki, bu s ns n. Onda m n dedim: “ r bu, Allahdand rsa, Allah onu gerç
çevir kdir.” ( l-Buxari, 3895) 26-c f sil. Pey mb rin v onun shab rinin M din hicr t etm si - : - : 1 Deyikli: u aql qdan adaxlanm q z ya o lan. 615 . . . . . . . . : » « . : » « . : » « . . - - . : » « . . : » « . . : » « . . » « . - - hih l-Buxari nsar n t rif layiq xüsusiyy tl ri kitab . 616 -
. : - . .
. . . . » « . :
617 . : . ] : - [
demi dir: “Valideynl rim, m nim yad ma ni, h mi bu din 1 sitayi etmi r v el bir gün olmazd ki, Allah n elçisi s r v ax amça g lib biz ba ç km sin. Müs lmanlar müsib t- m ruz qalma a ba lad qdan 2 sonra bu B kr H istana hicr t etm yi rara ald . O, B rk l- imadaya 3 çatd qda Qar q bil sinin ba bn D - in rast g ldi v o soru du: “Hara gedirs n, ey bu B kr?” bu B kr be- cavab verdi: “H mq bil rim m ni qovdular v m n d yer üz rind g - zib dola araq R bbim ibad t etm k ist yir m.” bn D in dedi: “Ey bu kr, h qiq n, s nin kimi bir adam heç yer getm li, qovulmamal r, ax , s n imkans zlara l tutursan, qohumlarla laq saxlay rsan, z ifl a r yükl rini da maqda köm k edirs n, adamlara qonaqp rv rlik göst rirs n, onlara taleyin iztirablar yüngüll dirm kd yard m edirs n v m hz buna gör m n s ni öz himay götürür m. Geri qay t v (ya ad n) rd öz
bbin ibad t et!” bu B kr geri qay td , onunla birg ibn D in d g ldi. O, ax amça bütün adl -sanl qurey lil rin yan nda olmu du v onlara de- mi di: “ bu B kr kimi bir adam n öz rini t rk etm lidir, n d qovul- mal r! ba, siz imkans zlara yard m göst n, qohumlar il laq saxla- yan, z ifl a r yükl rini da maqda köm k ed n, insanlara qonaqp rv r- lik göst
n v onlara taleyin müsib tl rind n ç xma a köm k ed n bir insa- qovursunuz?” Qurey lil r ibn D in nin bu B kri himay si alt na al- mas r dd etm dil r, amma ona dedil r: “ bu B kr tap r ki, R bbin öz evind ibad t etsin. O, evind namaz da q la bil r, Quran da oxuya bil r, ba qa n ist yirs , ed bil r, lakin qoy o, öz ibad ti il biz sata mas n v bu- nu aç ql qda etm sin, çünki biz onun arvad-u aqlar yoldan ç xaraca n- dan qorxuruq!” bn D in bunu bu B kr çatd rd v o bir müdd t öz bbin evind ibad t etdi, daha heç yerd aç q kild namaz q lmad , evind n ba qa heç yerd Quran oxumad . Bir q r sonra bu B krin a na scid tikm k fikri g ldi v o (bu m scidi) öz evinin h tind tikdi, orada namaz q lma a v Quran oxuma a ba lad . Mü rikl rin arvad-u aqlar is izdihaml d st rl onun traf na y r, onun h tl rin t ccübl nir v onu diqq tl n rd n keçirirdil r. bu B kr Quran oxuyan zaman a layar- , göz ya lar saxlaya bilm zdi v bütün bunlar adl -sanl bütp st qu- rey lil ri qorxudurdu. Buna gör onlar ibn D in nin arxas nca adam gön- rdil r. O, mü rikl rin yan na g ldikd onlar ona dedil r: “Biz s nin bu krin hamisi olma bir rtl q bul etdik ki, o öz R bbin evind ibad t etsin. Lakin o, bu rti pozdu, evinin h tind m scid tikdi v aç q kild namaz q b Quran oxuma a ba lad ! Biz art q onun arvad-u aqlar yol- 1
2 O zaman mü rikl r üç il yax n müs lmanlarla bütün laq ri k smi dil r. 3 M kk nin 140 kilometrliyind , c nubda, Y ged n yolun üstünd yerl n bir yer ad r. hih l-Buxari nsar n t rif layiq xüsusiyy tl ri kitab . 618 dan ç xaraca ndan ehtiyat edirik. Ona tap r ki, buna son qoysun! O, R b- bin ancaq v ancaq evind ibad t etm raz rsa, qoy bunu etsin, yox, r raz deyils , ondan t b et, s nin himay nd n l ç ksin, çünki biz s - ninl ba lad z hdi pozmaq ist mirik, amma bu B krin bütün bunlar aç q-a kar etm si il raz la a da bilm rik!” Ai bel n ql etmi dir: “ bn D in bu B krin yan na g lib dedi: “M - nim s nd n ötrü onlarla hans rtl rl sazi ba lama m s m lumdur v buna gör d s n ya bu rtl riay t etm lis n, ya da m nim himay çili- yimd n imtina etm lis n, çünki m n ist mir m ki, bl r, m nim bir insa- n müdafi si il laq dar ba lad m müqavil nin pozuldu unu e itsin- r.” bu B kr (ona) dedi: “M n s ni himay çilik öhd likl rind n azad edi- m, çünki m Böyük v Qüdr tli Allah n himay darl yet r!” O vaxtlar Pey mb r M kk idi v o, müs lmanlara buyurdu: “M n sizin hicr t ed yiniz yeri yuxuda gördüm: orada xurma a aclar bitir v o yer iki da - -k kli sah nin aras nda yerl ir.” Bu, qaralm da -k kl rl dolu iki sa- idi. Bundan sonra bir s ra adamlar M din hicr t etdil r, h vv lc -
n H istana hicr t ed nl rin ks riyy ti d art q M din qay rd . bu B kr d M din hicr t etm haz rla
, lakin Pey mb r ona dedi: “T sm , çünki m n ümid edir m ki, Allah m d (hicr t etm ) izn ver k.” bu B kr (ona) dedi: “Do rudanm , s n d buna ümid edir- n? Atam s qurban!” Pey mb r buyurdu: “B li!” bu B kr l ngidi ki, Allah n elçisini mü ayi t etsin. El buna gör d o, dörd ay rzind iki di i d sini adamlar n ç rp b yer tökdükl ri akasiya yarpaqlar il yeml - yib kök ltmi di.” Ai r vay tin davam edib dedi: “Bir d günortaüstü biz bu B krin evind oturdu umuz zaman kims ona dedi: “Budur, Allah n R sulu üzü- nü gizl
k g lir.” Bel vaxtlarda, ad n, o, biz g lm zdi! bu B kr de- di: “Atam-anam ona qurban! Allaha and olsun ki, bel bir saatda onun bura- ya g lm si üçün olduqca mühüm bir s b olmal r!” Allah n R sulu ev yax nla v iç ri girm icaz ist di. Ona izn verildi v o, iç ri daxil oldu. Sonra Pey mb r bu B kr buyurdu: “Burada olanlar n ham na tap r ki, (bay ra) ç xs nlar.” bu B kr dedi: “Burada s nin ail üzvl rind n ba qa heç kim yoxdur, atam s qurban, ya R sulullah!” (Pey mb r ) buyurdu: “M buradan ç b getm izn verildi!” bu B kr dedi: “M n d s ni mü ayi t ed m? Atam s qurban, ya R sulullah!” Pey mb r bu- yurdu: “B li!” bu B kr dedi: “Atam s qurban, ya R sulullah, bu di i d - rd n birini özün götür!” Pey mb r buyurdu: “Ancaq pulunu ver- k rtil .” Biz tezlikl onlar n yalar bir d ri kis y b yola haz rla- q, bu B krin q sma is öz toqqas ndan bir parça k sib onunla d ri kis nin a ba lad . El buna gör d sonralar sman “ikitoqqal ” 1 ad- land rma a ba lad lar. Bundan sonra Pey mb r bu B krl birlikd (ge- dib) Sövr da nda olan ma araya s nd lar v üç gün rzind orada qald - lar. Orada onlarla b rab r bu B krin f ras tli v zir k olan g nc o lu Ab- dullah da gec yirdi. O, dan yeri aç lanad k onlar t rk edir v s r art q
qurey lil rin aras nda olurdu ki, onun gec ni rd keçirdiyini fikirl sin- 1 1278-ci h dis bax. 619 r. Qurey lil rin onlara qar h r hans bir niyy tl ri olmas haqq nda bir ey e itdikd , o, bunu yadda saxlay rd ki, hava qaranl qla an kimi (ma ara- ya gedib e itdikl rini) onlara x r versin. bu B krin azad etdiyi köl si Amir ibn Fuheyr is sa mal qoyunlar onlar n yax nl nda otar r, qaranl q dü nd n bir q r sonra onlar dinc lm k üçün ma aran n yan na g tirir n tic orada gizl nl rin h mi t v isti qoyun südl ri olurdu. O, qoyunlar h qaranl q ik n otla a sürüb apar rd . Amir ibn Fuheyr bu üç günd h r gün bel etdi. Buna q r is Allah n Elçisi v bu B kr B ni Abd ibn Adi n slind n olan, B ni d-Dil q bil sin m nsub t crüb li bir b - dçi tutmu dular. Bu q bil , As ibn Vail s-S hmi ail sinin mütt fiqi idi v onlar kafir qurey lil rin dinin sitayi edirdil r. Onlar etibar edib öz d - rini ona vermi dil r v ondan da söz alm lar ki, üç günd n sonra onlar n rini Sövr da ndak ma araya g tirsin. O, do rudan da, üçüncü gü- nün s ri d
ri onlar n yan na g tirdi v bundan sonra onlar Amir ibn Fuheyr v h min b dçi il birlikd yola dü dül r. B dçi onlar d niz sa- hili il apard .” Suraqa ibn Malik (ibn Cu um l-Mudlici) demi dir: “Biz kafir qurey li- rd n nümay nd r g ldi v bildirdil r ki, onlar Allah n Elçisini v bu kri sir tutma a v ya öldürm gör , onlar n h r biri üçün veril k qanbahas na b rab r mükafat 1 ver
kl r. M n q bil miz B ni Mudlicin ncaqlar ndan birind olark n h min o nümay nd rd n biri d oraya lib, bizim oturma za baxmayaraq, aram zda ayaqüstd dayand v de- di: “Ey Suraqa, m n indic sahild bir qaralt gördüm v m el g lir ki, gördüyüm Muh mm d v yolda lar r!” M n anlad m ki, bu, h qiq n onlard r, amma o nümay nd dedim: “Do rusu, gördüyün onlar deyil, nin gördüyün bizim gözümüzün qaba nda yola ç xm filank s v filan- sdir”. Bundan sonra m n h bir müdd t y ncaqda qald m, sonra qalx b ev getdim v köl tap rd m ki, t liyin arxas nda olan at g tirib nim üçün haz r saxlas n. Özüm is niz mi götürüb arxa qap dan ç xd m, niz nin d mir uclu unu yerl sürüy -sürüy v niz nin özünü is mümkün r a
da tutaraq, at ma yana b mindim v onu dördnala qovdum. n onlara yax nla ark n at m büdr di v m n yer y ld m. Qalxanda li- mi ox qab na uzad b oxlardan götürdüm v onlara h r hans bir z r verib- verm
yimi bilm kd n ötrü fala baxma a ba lad m. Fal n n tic si u ur- suz oldu. Fal n u ursuz n tic sini n almayaraq, m n yen d at ma mi- nib dördnala çapd m. Bir az sonra Allah n Elçisinin traf na baxmadan Quran oxudu unu e itdim, amma bu zaman bu B kr tez-tez o t f-bu t - boylan rd . El bu anda at n ayaqlar dizl rin q r yer batd v n yen d onun üstünd n y ld m. M n (ac qlanaraq) at n üstün q r- m, o da (f nx raraq) gücl ayaqlar yerd n ç xar b aya a qalxd v bunun tic sind tüstüy b nz r toz sütunu göy qalxd . Sonra m n yen d ox- larla fal açd m v b xtim t krar n arzu etm diyim ey ç xd . Bel olduqda, n onlar ça b dedim ki, onlara heç bir pislik etm k ist mir m v bun- dan sonra onlar dayand lar v m n da at ma minib onlara yax nla m. M n 1 Yüz d v ya bunun d rind q l-gümü . hih l-Buxari nsar n t rif layiq xüsusiyy tl ri kitab . 620 hans sa bir qüvv nin m mane oldu unu ba a dü nd dü ündüm ki, Allah n Elçisinin i i hökm n q çalacaqd r. Odur ki, m n ona dedim: “H mq bil rin s nin ba na, qanbahas na b rab r mükafat t yin edibl r.” n qurey lil rin onlar n leyhin q sd haz rlamas aç b dan m, sonra
da yola götürdüyüm azuq mi v b zi eyl ri onlara t klif etdim, amma on- lar heç n götürm dil r v Allah n Elçisi m nd n: “Bizim haqq zda heç kim dan ma” sözünd n ba qa m nd n heç n soru mad . M n is ondan xahi etdim ki, m “mühafiz f rman ” yazs n v onun tap il Amir ibn Fuheyr d ri parças üz rind onu m nim üçün yazd . Bundan sonra Allah n Elçisi yoluna davam etdi. bn ihab r vay t edir ki,) Urva ibn Zubeyr demi dir: “Allah n Elçisi amdan qay dan müs lman tacirl rinin karvan nda g n Zubeyrl rastla - v h min vaxt Zubeyr Allah n Elçisin v bu B kr a paltarlar ver- mi dir. Bu M din müs lmanlar Allah n Elçisinin M kk ni t rk etdiyini bilib, h r s r qaralm da -k kl rl dolu sah ç b onu gözl - yir v günorta gün onlar yand rma a ba layanda geriy qay dard lar. Bir yen d adamlar xeyli gözl yib, yen geri qay td lar. Lakin onlar art q evl rin da qlar zaman hans sa bir y hudi mühafiz qüll rind n bi- rin ç xd ki, n is baxs n v Allah n Elçisinin v onun yolda lar n a libaslarda g ldikl rini gördü. Onlar gah görünür, gah da il mda görünm z olurdular. Y hudi özünü saxlaya bilm yib var gücü il ba rd : “Ey bl r! Sizin yolunu gözl diyiniz baban z g lir, ax r ki, g lib ç xd !” Müs lmanlar si- lahlar götürüb Allah n Elçisini qaralm da -k kl rl dolu sah nin yu- xar t find qar lad lar. Bundan sonra Pey mb r onlarla birlikd sa dönüb (Qubadak ) B ni Amr ibn Auf o ullar n evl rin q r getdi.
Bu r biul- vv l ay n bazar ert si günü olmu du. bu B kr dayan b adam- lar qar lay r, Pey mb r is sakitc oturmu du. El buna gör vv ll r Pey mb ri görm mi nsardan b zil ri bu B krin yan na g lib (onu sa- lamlama a ba lad lar). F t gün üalar Pey mb rin üstün dü ba layanda bu B kr Pey mb yax nla b onu gün n qorumaq üçün paltar il üstün kölg salma a ba lad v camaat kimin Pey mb r oldu unu ba a dü dü. Pey mb r B ni Amr ibn Auf m ll sind on günd n çox qald v bu müdd t rzind t qvaya saslanan (Quba) m scidini tikdirdi. Pey mb r o m scidd namaz q ld , sonra öz d sin minib yo- la dü dü. D M din bir yerd oturuncaya q r adamlar d nin ar-
nca getdil r. Onun dayan b oturdu u yerd is Pey mb rin m scidini tikdil r. O zaman orada ancaq b zi müs lmanlar namaz q rd lar, o yer xur- ma qurudulmas üçün istifad edilirdi v d ibn Zurar nin himay sind olan Suheyl v S hl adl iki yetim o lan u na m xsus idi. Pey mb rin si diz üst çök nd o buyurdu: “ allah biz burada qalaca q.” Bundan sonra Pey mb r h min iki u yan na ça b bu yer üçün qiym t t yin etm rini t klif etdi ki, onu m scid tikilm si üçün sat n als n. Onlar dedil r: “Yox, yox, biz onu s ba lay q, ya R sulullah!” Lakin Pey mb r be- h diyy ni almaqdan imtina etdi v onu onlardan sat n ald , sonra da h - min yerd m scid tikdirdi. M scid tikil rk n Pey mb r ham il birlikd rpic da r v bel deyirdi: 621 Xeyb r yükü 1 deyildir, bizim da z yük, m pak, h m xeyirlidir, Allah yan nda bu yük. mçinin deyirdi: Allah m, sl cr, axir tin cridi, nsar v mühacir , göst r m rh tini!” l-Buxari, 3906) Yüklə 8,62 Mb. Dostları ilə paylaş:
|