Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy
www.ziyouz.com
kutubxonasi
88
Adolat qo‘lin
tutti andoq biyik
Ki, topti amon arslondin kiyik.
Karak xaylig‘a qarchig‘ay darmiyon,
Alar jo‘ja yanglig‘, bu bir makiyon.
Yarim kungacha adl ila dod edi,
Yana kun so‘ngg‘i yaxshi bunyod edi.
Bu yanglig‘
chu oz vaqt tuzdi rusum,
g‘ani bo‘ldilar adlidin ahli Rum.
Ketur soqiyo, to‘ldurub jomi adl
Ki, ko‘rguzdi Iskandar ayyomi adl!
Taodul bila tut ani behamol,
Icharda manga garchi yo‘q e’tidol.
Mug‘anniy, navoda tuzub mu’tadil,
Navosozliq qil manga muttasil.
Qulog‘img‘a
dilkash sadoe yetur,
Meni benavog‘a navoe yetur!
Navoiy, taoduldin etma udul,
Qabul ahlidin gar tilarsen qabul!
Chu odil shah ilgidin ichgung ayoq,
Necha e’tidol asrasang yaxshiroq.
Nechukkim, erur adl shahlarg‘a zeb,
Yerur
ham gado, xokirahlarg‘a zeb.
Shahekim, adolatdur oning ishi,
Teng ermas anga shohlardin kishi.
XX
Adolat ayni ta’rifidakim, salotinning zulumoti zulmi orasida «aynul - hayot» jovidoniydurur va
ichganga ziloli zindagoniy yetkurur
Ne asmokim, ul Haq sifotig‘adur,
Agar fikrating har bir otig‘adur.
Ne amreki bo‘lg‘ay
sifat doxili,
Haq otidur ul amrning foili.
Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy
Dostları ilə paylaş: