Montag; .....-' j
— Yeter, dedi. Operatör:
— Sadece anlatıyordum, diye cevap verdi.
— İşiniz bitti mi?
— 15 —
Makineleri kutularına koyarak, kapaklanın kapadılar.
Montag'ın öfkesine aldırdıkları bile yoktu.
— İşimiz bitti*
Sigara dumanını burun düklerinden çıkartarak bekleyen operatör::
— Eili
dolar borcunuz var, dedi,
— Önce, karımın nasıl olacağını neden söylemiyorsunuz?
— İyileşecek.
Bütün zehir burada, çantanın içinde, duruyor, bir daha kanma karışamaz.
Söylediğim gibi
eaki kanı alır yenisini verirsin, tamam.
— İkiniz de doktor değilsiniz. Neden hfr doktor gönderin ediler ?
Operatör sigarasını dudakları arasında oynatarak:
— Her gece böyle vakalarla karşılaşıyoruz. Sekiz ilâ on vaka, dedi. Öylesine fazlalaştı ki birkaç yıl önce
bu makineyi geliştirdik. Mamafih yeni bir buluş sayılmaz, sadece takılan göz yeni bir buluş. Böyle
vakalarda doktora ihtiyaç yoktur. Bütün ihtiyacın
bizim gibi kimseler, Yarım saat sonra işi bitirmiş olurlar.
Kapıya doğru yürüdü.
— Gitmemiz gerekiyor. Bir yere daha gitmemiz lâzım. Buradan on blok ötede.
Birisi daha intihana
teşebbüs etmiş. Bize yine ihtiyacın olursa telefon edersin. Kımıldamadan yatsın.
Kendisine kontra-sedatif
verdik. Uyandığı zaman karnı çok acıkmış olacak. İyi geceler.
îki operatör çantalarını alarak odadan çıktılar. Sigaraları hâlâ dudaklarının ucundan sarkıyordu.
Montag,
bir sandalyeye çökerek, kadınına baktı. Gözleri şimdi kapalıydı. Montag,
elini uzatarak nefesinin
sıcaklık derecesini kontrol etti.
Nihayet:
— Mildred, dedi.
— 16 —
Dostları ilə paylaş: 
