45
ifodalovchi fe’llardan iborat bo’ladi:
Buyurdыlar kim, hujrasыn buzub, tufrāg’ыn
xānaqāhdыn tashqaru tashlasunlar (Navoiy MN). Buxārādыn qavun keltүrүb, bir
majlisda kestүrdүm (BN)
.
b) ravishdosh ifodalagan ish-harakat shaxsli fe’l ifodala-gan ish-harakat bilan
bir vaqtda bajariladi. Bunda har ikkala ish-harakat ham odatda takrorlanuvchi,
davomli bo’ladi:
CHыqtыlar qorg’anыg’a chapqыllashыb (SHN). Qayda kөrsәm
na’l naqshыnы өpәr-men yuz sүrүb (Furqat).
2. SHaxsli fe’ldan anglashilgan ish-harakatning bajarilish vaqtini ko’rsatib,
payt holini ifodalaydi yoki payt ergash gap-ning kesimi vazifasida keladi:
Yahuda
bir sөzni eshitib uru qobdi (QR)
.
Axsham n a m a z ы qыlib evingә kirdi (NF).
3. SHaxsli fe’ldan anglashilgan ish-harakatning
yuzaga keli-shidagi sababni
ko’rsatib, sabab holini ifodalaydi yoki sabab ergash gapning kesimi vazifasida keladi:
Andыn qopqyb bashыm aqardы (QR)
.
Agar aysam bashыmdыn kechmishin
men//ta n ы r k a b barmag’ыn tishlәgәy-sen (XSH)
.
4.
-b
affiksli ravishdosh ifodalagan ish-harakat keyingi fe’ldan anglashilgan ish-
harakatning aksini ko’rsatadi, ya’ni ravishdosh ifodalagan ish-harakat bilan keyingi
fe’ldan ang-lashilgan ish-harakat bajarilishi nuqtai nazardan biri ikkinchisiga zid
bo’ladi. SHuning uchun bunday hollarda keyingi fe’l ko’pincha bo’lishsiz formada
qo’llanadi:
Siz kelib, ani keltүrmәsәңiz,sizgә daqы bug’day bermәz-men (QR)
.
Bu
bug’day k ө r g ә z i b , arpa satar ul (XSH)
.
5. Ravishdoshning
-b
affiksli formasi bog’lovchilik vazifa-sini ham bajaradi,
ya’ni gapda uyushib kelgan fe’llarning ol-dingisi (yoki oldingilari)
shu ravishdosh
formasida kelib, uyushiq bo’laklar o’rtasidagi bog’lanishni ko’rsatadi:
Bu
yalg’anchilar meni t u t u b , ag’zыmg’a qan surtub, seңә kelturdilәr (QR)
.
Anы taxt uzә
k e c h i r i b , bashыna taj qoyub, mamlakatni aңa taslim qыlыңыz (SS)
.
-a/-ә(-y
)
affiksi bilan yasalgan ravishdosh quyidagi xususiyatlarga ega:
1. YAkka holda qo’llanadi. Bunda shaxsli fe’l
ifodalagan ish-harakatning
bajarilish holatini bildiradi:
Bir kun Ismail avqa barmыsh erdi, Ibrāhimnы kөrә keldi
(QR). Yүzүңdin emdi aңa ashna tilәy keldim (Lutfiy).
2. Qo’shma fe’lning komponenti bo’lib keladi:
Yol bashыnda tura qaldы
Mirza (SHN). Ittifaq qыla almay, parishān barыb...(BN).
3. Ko’pincha takror qo’llanadi. Bunda ham shaxsli fe’l ifodalagan ish-
harakatning bajarilish holati ko’rsatiladi:
Fыrāq otыna yana-yana keldim (Lutfiy).
Tamshыy-tamshыy anы qыlay nөsh (Navoiy ML)
-u/-ү(
unlidan keyin
–yu/-yү)
affiksi bilan yasalgan ravishdosh qadimgi
yodgorliklarda keng qo’llangan bo’lib, eski o’zbek
tilida XV asrga qadar ancha
aktiv iste’molda bo’lgan, ma’nosi, funksiyasi bo’yicha
–a/-ә(-y)
affiksli
ravishdoshga yaqin turadi.
Misollar:
Kөz yashы yыg’layu, tushәyin der ayaqыna (Sakkokiy). Aңa qarshu
turu bilmәdi (QR). Qarыndashlarы anы avg’a alu bardыlar (QR). Kishilәr Musa
yalavachqa kәlү bashladыlar (TF).
Ravishdosh yasovchi
–ban/-bәn
(undoshdan keyin:
-ыban/-ibәn//-uban/-
ubәn
) affiksi
–b
(
-ыb/-ib//-ub/-үb
) affiksiga
–an/-әn
qo’shilishi bilan hosil
bo’lgan.Eski o’zbek tilida she’riy asarlarda ishlatilgan bo’lib,
funksiyasi ham
chegaralangan. Bu ravishdosh shakli shaxsli fe’l ifodalagan ish-harakatning
46
bajarilish holatini, sababini ko’rsatadi.Misollar:
CHыqtы ul mыңcha kishi
atlanыban// ish qыlurg’a barыsы qatlanыban (SHN). Quchuban yыg’ladыm atam
ayag’ыn (Furqat). Ul anda qoldыsa aziz qadashыm//ham birgә kelibәn bolub
yoldashыm (XSH).
-g’alы/-gәli//-qalы/-kәli
affiksi bilan yasalgan ravishdosh ham turkiy tillarda
qadimdan keng qo’llanib kelgan bo’lib, eski o’zbek tilida ham aktiv iste’molda
bo’lgan. Hozirgi o’zbek tilida bu affiks
–g’ani(-qani/-kani)
ko’rinishida
ishlatiladi.
Bu ravishdosh shaxsli fe’l ifodalagan ish-harakatning
bajarilishidagi
maqsadni bildiradi. Misollar:
Ul hanaqahg’a oynag’alы kirdilәr (Nav. MN). Malik
anlarnы өldүrgәli qasd qыldы (Taf.). Yusufnы kөrgәli zindang’a kelүr erdilәr
(QR).
-g’ach/-gәch/-qach/-kәch
bilan yasalgan ravishdosh qadimgi yodnomalarda
uchramaydi. Eski o’zbek tilida, asosan, XVasrlardan boshlab kuzatiladi.
Bu ravishdosh payt ma’nosini bildiradi, ya’ni bu ravishdosh ifodalagan ish-
harakat tugashi bilan shaxsli fe’l ifodalagan ish-harakat boshlanadi. Misollar:
Yana sham olg’ach, oldыlar barы mast
(Nav. SS). Achыlg’ach kelib ertәsi
hujrasы//qыlur jan-u janjal har ertәsi (Muq.).
-g’uncha/-gүnchә//-quncha/-kүnchә
affiksi bilan yasalgan ravishdosh eski
o’zbek tilida ancha keng iste’molda bo’lib, qadimgi yodgorliklarda kam
qo’llangan.
Bu ravishdosh ham payt ma’nosini bildiradi, ya’ni
ravishdosh ifodalagan
ish-harakat boshlangunga qadar shaxsli fe’l ifodalagan ish-harakat yuzaga chiqqan
bo’ladi yoki davom etgan bo’ladi. Misollar:
Xan yetkүnchә anы quladыlar (SHN).
Lutfiy miskindin өlgүnchә dua bolsun seңә (Lutf.).
Savol va topshiriqlar
.
1.
Eski o’zbek tilida harakat nomi qanday qo’shimchalar bilan hosil
qilingan?
2.
Sifatdosh shakli hosil qiluvchi qo’shimchalarni sanang.
3.
Ravishdoshning hozirgi o’zbek tilida qo’llanmaydigan qanday
shakllari mavjud.
Dostları ilə paylaş: