Tili, adabiyoti va folklori instituti, alisher navoiy nomidagi davlat adabiyot muzeyi, urganch davlat universiteti

Keywords: 
Turkey, Azerbaijani writers the epistolary works, , under the 
Soviets
 
Ədəbiyyat 
1. Qarayev Yaşar. Tarix:yaxından və uzaqdan. Bakı: Elm, 1996. 
2. Ulutürk Xəlil Rza. Yaşasın od yurdu, qardaş Türkiyə. Bakı: Təhsil, 2013 
3. Hüseyn Mehdi. Bir ay bir gün. Bakı: Azərnəşr, 1964 
4. İlkin Qılman. Türk yazıçıları Bakıda. Bakı: Elm, 2007. 
5. Kerem kibi.www.kitabxana.net. 
6. Hikmət Nazim. Bakıya gedirəm. Bakı: Elm, 1984.
7. Abdulla Abbas. Üç görüş (Türkiyə görüşləri haqqında) // 1989. – 10 fevral. 
8. Səmədli Əli. “Mən bir ceviz ağacıyam Gülhanə parkında” (Türkiyə təəssüratları
 
//2000. - №12. – s.137-156 
9. Elçin. Yaxın, uzaq Türkiyə //1980. - №6. – s.99-160 
10. Rəfibəyli Nigar. Sağlıqla qal qonşu! (Türkiyə xatirələri) //1970. - №.3 – s.146-
166; №4. – s.191-208 
11. Qiyasi Cəfər. Türkiyə səfəri //1982. - №12. – s.159-168 
 
 
 
ORXAN PAMUKUN “BƏYAZ QALA” ROMANINDA ŞƏRQ-QƏRB 
DİLEMMASI 
 
Mehman Həsənli 
Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, dosent 
AMEA Nizami Gəncəvi adına ədəbiyyat İnstitutu 
[e-mail]
 
 
Xülasə 
Məqalədə Türkiyə postmodern ədəbiyyatının əsas simalarından biri olan 
Orxan Pamukun üçüncü romanı, “Bəyaz qala” əsərində Şərq mədəniyyəti, həyatı 
(Osmanlının timsalında) ilə Qərbin (İtaliya) qarşılaşdırması və müəllifin kimlik 

---

248 
axtarışları araşdırmaya cəlb edilmişdir. Romanda müəllif Venesiyalı kölə ilə 
Osmanlı hocasının dialoqunda iki fərqli ölkənin, fərqli mühitin fərdi 
xüsusiyyətlərini, ziddiyyətlərini göstərməyə çalışmışdır. “Bəyaz qala” müxtəlif 
tarixi və bədii mətnlərin əlaqəsi, kollaj edilməsi və ümumilikdə postmodern 
texnikanın tətbiqi baxımından Türkiyə nəsrində özünəməxsus yer tutan əsərdir.