Tili, adabiyoti va folklori instituti, alisher navoiy nomidagi davlat adabiyot muzeyi, urganch davlat universiteti



Yüklə 7,91 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə143/431
tarix15.09.2023
ölçüsü7,91 Mb.
#143696
1   ...   139   140   141   142   143   144   145   146   ...   431
Anjuman Boku (6)

Nizomiy 
Alisher Navoiy 
Kam gapiru tanla misli dur
Oz-ozdan ham jahon liq to’lur. 
Sihhat tilasang, ko’p ema,
Izzat tilasang, ko’p dema! 
Kimki o’rganishni uyat, or 
demas, 
Suvdan dur topadi, la’l, olmos 
Bilmaganni so’rab, o’rgangan 
olim, 
Orlanib so’ramagan o’ziga 
zolim. 
Xalq xizmatiga yarashga intil, 
Xulqing bila bu jahonni soz qil. 
Odami ersang, demagil odami, 
Onikim, yo’q xalq g’amidin 
g’ami. 
O’zgalar aybiga tetik nazar sol
O’z aybing ko’rgandek, undan 
ibrat ol. 
Kishi 
aybing 
desa, 
dam 
urmag’il, ul erur ko’zgu, 
CHu ko’zgu tiyra bo’ldi, o’zga 
aybing zohir aylarmu? 
Fikrlarimizga xulosa sifatida shuni aytishimiz mumkinki, Alisher Navoiy 
Nizomiy Ganjaviyni o’ziga ma’naviy ustoz deb hisoblab, uning adabiy an’analarini 
davom ettirgan. Bu yo’lda betakror asarlar yaratgan. Turkiy xalqlarning adabiyoti 
o’zaro mushtarak va uyg’un ekanligini o’z dostonlari, g’azallari hamda boshqa 
janrdagi ijod namunalari bilan isbotlab bergan. Biz Alisher Navoiy asarlari orqali 
Nizomiy Ganjaviy ijodining buyukligi, go’zal badiiyati, asrlar aro yashab kelishi 
sirini bilib olamiz va betakrorligiga tahsinlar aytamiz. Bunday ijod namunalari 
kelgusi avlodlarni ham o’z qudrati bilan hayratga solishda davom etaveradi. 


307 
Foydalanilgan adabiyotlar: 
1.
Алишер Навоий. Фарҳод ва Ширин. МАТ. 20 жилдлик, 8-жилд. – Т.: 
Фан, 1991
2.
Алишер Навоий. Ҳайрат ул-аброр. МАТ. 20 жилдлик, 7-жилд. – Т.: 
Фан, 1991 
3.
Алишер Навоий. Ҳикматлар. – Т.: Ўзбекистон, 2013
4.
Б.Тўхлиев ва бошқалар. Алишер Навоий ҳаёти ва ижоди. Альбом.– Т.: 
Баёз, 2013 
5.
Қ.Йўлдошев ва бошқалар. Адабиёт. Дарслик. Умумий ўрта таълим 
мактабларининг 9-синф ўқувчилари учун. – Т.: Ўзбекистон, 2019 
6.
Низомий шеъриятидан. Шоислом Шомуҳамедов таржимаси. – Т., 1983 
7.
Ш.Сирожиддинов ва бошқалар. Навоийшунослик. Дарслик.– Т.: 
Тамаддун, 2019 
8.
https://www.ziyouz.com/ 

Yüklə 7,91 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   139   140   141   142   143   144   145   146   ...   431




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin