Tili, adabiyoti va folklori instituti, alisher navoiy nomidagi davlat adabiyot muzeyi, urganch davlat universiteti

 
Foydalanilgan adabiyotlar ro’yxati 
1.
Абулғози Баҳодирхон. Шажарайи тароқима.–Т.: Чўлпон, 1995. – 48 б.
2.
Aхмедов Б. Тарихдан сабоқлар. –Т.: Ўқитувчи, 1994. – 432 б. 
3.
Бернал Дж. Наука в истории общества/ Пер. с англ.- М.:Наука, 1956.– 413c. 
4.
Брагинский И.С. Из истории таджикской и персидской литературы. – М.: 
Наука, 1972. – 297 с. 
5.
Жаҳонгиров Г. Ўзбек болалар фольклори. –Т.: Ўқитувчи, 1975. – 123 б. 
6.
Салаева М.С., Атаева Н, Расулова Ф., Хасанов С. Умумий педагогика. (1-
қисм) Ўқув қўлланма. – Тошкент: Фан ва технологиялар, 2012. – 798 б. 
7.
Salayeva M.S., Atayeva N., Xasanov S. Umumiy pedagogika (2-qism). O‘quv 
qo‘llanma. – Тошкент: Фан ва технологиялар, 2015. – 874 b.
8.
Salayeva M.S. Umumiy pedagogika. Darslik. "Nodirabegim" nashriyoti. 
Toshkent.2021 yil. 600 b. 
9.
Salayeva M.S. Pedagogical Conditions of Using the Materials of the Uzbek 
National Pedagogics in the Pedagogical Courrse Studying. //J.Eastern European 
Scientific Journal. Ausgabe.3-2016.www.Auris-Verlag.de (ISSN 2199-7977). P.163-
168. 
 
 
 

---

446 
MAQSUD SHAYXZODANING TARJIMONLIK FAOLIYATI

Olim USMONOV,
Alisher Navoiy nomidagi Toshkent Davlat
o‘zbek tili va adabiyoti universiteti dotsenti,
filologiya fanlari nomzodi
 
(O‘zbekiston) 
Annotatsiya: 
Zamonaviy o‘zbek adabiyoti, yangi o‘zbek adabiy tilining 
shakllanishi va rivojlanishida XX asr boshlarida yashab ijod etgan adiblarimizning 
durdona asarlari bilan birgalikda jahon adabiyotidan qilingan tarjimalar ham 
muhim ahamiyat kasb etdi. Bu ishda ko‘plab shoir va adiblarimiz qatorida Maqsud 
Shayxzodaning ham ulkan hissasi bor. Mazkur maqolada shu xususda so‘z 
yuritiladi.