655
rədd edirdi. Onlar qeyd edirdi ki, bu dövrdə yazılmış əsərlər kiçik kənd və
şəhərlərdə cərəyan etdiyinə görə cinayətkarın yaxalanması ətraf mühitin yendən
əvvəlki mühafizəkar halına qayıtması demək idi. İngilis yazıçılarının əsərlərini
oxuyan Amerikalı yazarlar bu süjetin onların cəmiyyətinə aid olmaması fikrini irəli
sürdülər. Yazıçı Corc Qrella ümumi mənzərəni bu fikirlər ilə ifadə etmişdir: “Əsl
cinayətkarlar və real polislərdən ibarət dövrün həqiqi gərginliyini əks etdirən
əhəmiyyətli hekayələr aktuallıq kəsb etdi” [2,s. 20]. İngilis detektivində rasionnalıq
və nizam hökm sürürsə, Amerikan detektiv nəsrində nizamsız cəmiyyət və hər an
pozula bilən qaydalar əks olunurdu. Sərt detektivin əsası Kerol Con Deyli və Deşil
Hemmet tərəfindən qoyulmuşdur.
Keçmiş sovetlər ölkəsində isə detektiv kommunist ideologiyasının
tələblərinə cavab vermədiyindən ədəbiyyatda özünə mövqe qazana bilməmişdi.
Xarici detektiv əsərlərin tərcümə (E.Qaborio, U.Kollinz, A.Belo və s.)
olunmasından sonra da cəmiyyətdə bu növə maraq oyandı. Rusiyalı sosioloq və
ədəbiyyat tarixçisi Reytblat Abram İliç “Detektiv ədəbiyyat və rus oxucusu (XIX
əsrin II yarısı və XX əsrin əvvəli)” adlı məqaləsində rus detektivi ilə bağlı
məlumatlar
vermişdir:
“Detektiv
nəsr
tənqidçilərin
və
ümumilikdə
ədəbiyyatşünasların rəğbətini qazanmadı. Rus ədəbiyyatı çoxdan "öyrənməyə" və
"mənəviyyata" yönəlib, ona görə də cinayəti sadəcə təsvir etmək, oxucunu
hərəkətə cəlb etmək və ona maraqlı əyləncə vermək istəyi boş əyləncə, hətta
ictimaiyyətin mənəvi korlanması kimi qiymətləndirilirdi. 1860-cı illərdə və 1870-
ci illərin əvvəllərində yazılmış detektiv kitabların müəllifləri öz nəşrlərinin sənədli
xarakterini vurğulayaraq, başqa ədəbi ənənə ilə bağlanmağa çalışmışlar. Onlar bu
cür əsərlərini müstəntiq qeydləri adlandırırdılar. Məsələn: N.M.Sovolovskinin
“Ostroq və Həyat: (Müstəntiqin qeydlərindən), P.İ.Stepanova “Haqq və günahkar:
qırxıncı illərin müstəntiqinin qeydləri” [1, s. 130].
Tədqiqatımıza əsasən demək mümkündür ki, ümumi və nəzəri prinsiplərin
yaradılması bu istiqamətdə işlərin öyrənilməsinə geniş təkan vermişdir.
Dostları ilə paylaş: