Rezultati,
K od naša tri slučaja totalna tiroidek
tom ija je dala jasnu am elioraciju, pa mislimo, da bi
bilo vrijedn o iznijeti kratak pregled dobivenih rezu l
tata. U sl. br. 1. d ošlo je poslije par m jeseci jasno su
bjektivno i objektivno
pob oljša n je;
p oslije godinu
dana operirani ne pokazuje niti najm anji funkcionalni
simptom srčane insuficijencije; hipertrofija i p roši
renja srca su ustrajali; puls je pravilan, jetra i pluća
u norm alnom stanju. U sluč. br. 2. zapažen je savršen
funkcijonalni rezultat (operirana ide če sto plesati);
objektivno p ob oljša n je je m nogo m anje (jetra velika,
srce prošireno). U si. br. 3. do pob oljša n ja je došlo
tek p oslije 6 m jeseci, naročito što se tiče funkcionalnih
simptoma (operirana se lako pen je uz stepenice, radi
kućni posao bez umaranja) ; objektivni znaci su vrlo
m alo prom ijenjeni.
B l u m g a r t , B e r l i n , D a v i s , R i s e m a n i W e i n
s t e i n su iz n ije li statistiku o d 50 op erira n ih s lu ča jev a , izm eđu
18 i
70
god in a , o d k o jih 24 m u šk a rca i 26 žen a; k o d svih slu
č a je v a totalna tiro id e k to m ija j e snizila ba za ln i m eta b oliza m i
b ili su zapaženi sim p tom i v r lo b la g o g p osto p e ra tiv n o g h ip o ti
roid izm a; 24 o p erira n a b o lesn ik a b ila su v r lo m n o g o p o b o lj
513
šana i m og li su ra d iti; k o d 6 slu ča je v a a sistolija je re cid iv ira la ,
ali je u v ije k b ila p ob oljša n a k a rd io to n ičn o m m e đ ik a cijo m ; 6
b olesn ik a u m rlo je odm ah p o s lije o p e r a c ije i 6 n e k o lik o m je
seci p o s lije ov e p o s lje d n je ; 2 op erira n a nisu b ila p o b o ljš a n a ;
6 s lu č a je v a su i o d v iše n ov i da bi se m o g lo g o v o r iti o d a ljn im
rezultatim a.
C u t t l e r i L e v i n e im ali su p o s v e a n a logn e rezultate.
Iz svega ov og a m ože se za k lju čiti, da je totaln a tiroid e-
k to m ija k o d b a n a ln e a sistolije lo g ičn a o p e r a c ija ; ona d a je k o d
v e ćin e s lu č a je v a jasn u a m e lio ra ciju , p o d u v je to m , da in d ik a cija
b u d e d o b ro p o sta v ljen a i o p e r a c ija k o re k tn o i p otp u n o izvršena.
Totalna tiroidektom ij a kod B a sed ow -ljeve asistolije.
P r o b l e m
t o t a l n e
t i r o i d e k t o m i j e
k o d
B a s e d o w - l j e v e
b o l e s t i j e
p o s v e
d r u k č i j i ,
z b o g
n j e n e r đ a v e t o l e r a n
c i j e i n a r o č i t o z b o g m n o g o v e ć i h t e h
n i č k i h p o t e š k o ć a k o d o p e r a c i j e .
Totalna resekcija štitnjače dosta se često rđavo
podnosi kod Basedow-ljeve bolesti. Amerikanske sta
tistike pokazuju, da se poslije nje dosta često javljaju
manifestcije jasnog hipotiroidizma, po koji put pra
vog miksedema.
Operativne poteškoće su mnogo veće, nego kod
banalne asistolije, jer se ovdje radi o patološkoj štit
njači. Vene su mnogobrojne i velike, arterije proširene
i fragilne, hemostaza vrlo delikatna. Peritiroiditis —
posljedica inflamacije i kondenzacije periglandular-
nog tkiva i glandularne kapsule — lako tumači pote
škoće resekcije i mogućnost povrede recurrens-a, pa-
ratiroidnih žlijezda i njihovih arterija. Treba isto tako
nadodati, da su sve ove lezije pogoršane radiotera-
pijom, dugom evolucijom i jodnom terapijom, što ne
olakšava operativnu tehniku.
T o t a l n a t i r o i d e k t o m i j a n i j e n e o p
h o d n o p o t r e b n a
d a s e i z l i j e č i B a s e -
d o w - l j e v a a s i s t o l i j a . Kod banalne asistolije,
da se dobije dobar rezultat, potrebno je sniziti bazalni
metabolizam i zadržati ga ispod normale; ovo se može
jedino dobiti totalnom ekserezom žlijezde. K od Ba
sedow-ljeve bolesti, naprotiv, bazalni metabolizam je
uvijek povišen zbog patološkog hiperaktiviteta štit
njače; parcijelna resekcija ove posljednje dovoljna je
da se metabolizam snizi na normalu; dovoljno je
ukinuti hipertiroidizam, uzrok asistolije, pa da sim
ptomi srčane insuficijencije iščeznu u većini sluča
jeva. Skoro stalno dobri rezultati parcijelne resekcije
kod Basedow-ljeve asistolije
sačinjavaju
najbolji
argumenat
gornjeg rezonovanja.
Na klinici našeg
učitelja, prof. A. G o s s e t - a,
skoro se jedino vrši
parcijelna resekcija kod Basedow-ljeve bolesti.
A li
ova parcijelna resekcija mora biti vrlo široka, t. j. ona
se mora sastojati u subtotalnoj tiroidektomiji; u pro
tivnom slučaju metabolizam ostaje iznad normale, a
operirani
ima
nepotpunu i naročito
kratkotrajnu
amelioraciju.
Treba, dakle, izvršiti subtotalnu tiroi-
rektomiju, t.j. resecirati skoro cijelu štitnjaču i osta
viti vrlo malo glandularnog tkiva, jedino u području
opasnih zônâ.
M e đ u t i m
p o s t o j e
n e u s p j e s i
s u b t o -
t a l n e
r e s e k c c i j e
k o d
B a s e d o w - l j e v e
a s i s t o l i j e. K od ovih slučajeva, p o našem m išlje
nju, treba uvijek totalizirati tiroidektom iju.
Ova to
talizacija ima dva cilja : ona ukida uzrok intoksika
cije, ona sm anjuje izgaranje tkivâ. Izvršena k od naša
dva slučaja (sluč. br. 4 i 5), ona nam je dala odličan
rezultat i veliko poboljšan je. K od totalne tiroidekto
m ije »u dvije etape« postavlja se pitanje, da li treba
izmijeniti operativnu tehniku subtotalne tiroidektom ije
k od B ased ow -ljeve bolesti zbog m ogućnosti totaliza
cije poradi neuspjeha. Njemački autori čine totalnu
resekciju obaju lobusa i ostavljaju istmus, koji rese-
ciraju u drugoj etapi. Po našem mišljenju, izgleda lo
gičnije izvršiti sub-totalnu resekciju jednog i totalnu
drugog tiroidnog lobusa. U slučajevima — izuzetno
indiciranim — totalne tiroidektomije »u jednoj etapi«,
vidjeli smo, da je operacija otežana zbog vrlo velike
vaskularizacije štitnjače, zbog vrlo velike fragilnosti
glandularnog parenhima i krvnih žila, i naročito zbog
peritiroiditisa, koji je glavni faktor mogućnosti p o
vrede recurrens-a, paratiroidnih žlijezda i njihovih
krvnih žila.
Kazuistika.
S lu ča j br. 1. — M. J., radn ik, dolazi u b oln icu , 15.-IX.-1934.,
zb og d ek om p en zira n e k a rd io p a tije , k o ja je b ila n astup ila iza
d v a napada akutnog a rtik u la m o g reu m atizm a (god. 1908. i 1924.).
T u ži se na n ep resta n e p a lp ita cije i n a ročito p ok a z u je dispneju
pri n a jm a n je m naporu.
P r i p reg led u , v rh srca k u ca u šestom in terk ostaln om p r o
storu, ekstrasistole, sistoličn i šum n a vrh u , d ija stoličn i šum na
bazi, je tra n atečen a, p u ls 108; k rv n i p ritisa k 12— 6 (V a qu ez);
v en ozn i p ritisak, iz m je re n V illa r e t-o v im aparatom , p ok a zu je
14 cm v od e, t. j. v r lo m a lo p o v e ć a n ; k rvn a u rea 0,35 g ; brzina
k rv otok a , izm je re n a h istam in om , j e 33 sekun de, t. j. v r lo u sp o
rena. R a d iog ra fsk i p re g le d : srce h ip e rtro fir a n o i p roširen o, aorta
i p u lm on a ln a a rte rija n orm a ln e. E lek trok a rd iog ra m : p r o d u ž en je
a u rik u lo -v e n trik u la rn o g in terva la . B azaln i m eta b oliza m + 14.5.
K a rd ioton ičn a tera p ija d ov e la je do n ep otp u n og p ob oljša n ja .
15.-X I.-34. tota ln a tiro id e k to m ija ; štitn ja ča je teška 30 gr
i p ok a z u je m alu h ip erp la z iju . P ostop era tiv n i tok v r lo gladak:
n orm a la n glas, n ik a k a v sim p tom teta n ije, puls 60, ekstrasistole
su iščezle. U m artu 1936. sta n je o p e r ira n o g v r lo z a d o v o lja v a
ju ć e ; b o le s n ik radi, pu ls 70, k rv n i pritisa k 12— 7, b rzin a k r v o
toka u sp oren a (28 sek u n d i); ra d io g ra fija i
elek trok a rd iog ra m
b ez ik a k v e m o d ifik a c ije ; s k oro n ik ak a v sim p tom p o stop era tiv -
n og h ip o tiro id iz m a ; m eta b oliza m — 15.
Sluč. br. 2. G osp ođ a M. M., 28 god ., dom a ćica , p ok a z u je
m itra ln u b o le s t sa p o tp u n om a ritm ijom . B olest je za p očela god.
1932. p o s lije n ap a da a k u tn og a r tik u la m o g reu m a tizm a ; od tog
vrem en a on a se tuži na retrostern a ln e b o lo v e , na disp n eju , k o ja
n ije p o b o ljš a n a d igita lisom , i aritm iju , na k o ju kin idin nem a
n ik ak v a u tica ja.
P r e g le d 6.-X.-1934. V rh srca u šestom p rostoru , ta h ia rit-
m ija (120), v e lik a m itra ln a in s u ficije n cija , m ala m itraln a ste-
noza, jetra n atečen a i o s je tljiv a , k rv n i pritisa k 13% — 8, ven ozn i
p ritisa k p o v e ća n (20 cm vode)i, k rv n a b rzin a u sp oren a (35 se
ku ndi). R a d io g r a fija : p r o š ir e n je d esn og srca i pu lm on a ln e a rte
r ije sa s n iž e n je m ta čk e G. E lek trok a rd iog ra m : aurikularn a f i
b r ila c ija i n e k o lik o rije tk ih v e n trik u la rn ih ek stra s;stola. K a r
d ioton ičn a m e đ ik a cija d o v o d i do n e p o tp u n o g p o b o ljš a n ja .
8.-XII.-1934. totaln a tiroid ek tom ija . P ostop era tiv n i tok g la
dak: n ik a k v e p r o m je n e u glasu, n ik a k a v sim p tom teta n ije, srce
se je u m irilo (80) p o s lije 4 dana.
U ju lu 1936. v r lo d ob a r fu n k cio n a ln i rezu ltat (bolesn ica
p leše); srce je ostalo a ritm ičn o i p roširen o, jetra n atečen a; b a
zalni m eta b oliza m — 10 s n ek olik o sim p tom a v r lo b la g o g h ip o
tiroidizm a.
S luč. br. 3. G osp ođ a V. N., 38 god., d om a ćica , dolazi u b o l
n icu 15. X I I . 1934., z b o g m itra ln e b olesti, k o ja je n astup ila p o s lije
dva napada a k u tn og a rtik u la m o g reu m atizm a (god. 1909 i 1916).
K a rd io p a tija je ostala kom p en zira n a do god. 1932. O d to g v r e
m en a d isp n eja, p a lp ita cije, oligu rija .
P ri p regled u , v rh srca u šestom in terk osta ln om p rostoru ,
sim p tom i b a n a ln e m itra ln e b olesti, ta h ik a rd ija (130) sa p otp u
n om a ritm ijom , k rv n i p ritisa k 17% — 8, ven ozn i p ritisa k p ov eća n
(17 cm v od e). R a d io g ra fija : p r o šir e n je d esn og srca i p u lm on a ln e
a rterije.
E lek trok a rd iog ra m :
a u rik u la rn a fib r ila c ija .
K a rd io
ton ičn a m e đ ik a cija n e d o v o d i do p o tp u n o g p o b o ljš a n ja .
26. X II. 1934. totaln a tiro id e k to m ija .
P ostop era tiv n i tok
gladak, b olesn ica se tu ži na v r lo n ezn atn e su b je k tiv n e a m eli-
o ra cije.
P o s lije 6 m je s e ci v rlo ja sn o su b je k tiv n o p o b o ljš a n je , d ok su
o b je k tiv n i sim p tom i ostali n e p ro m ije n je n i.
Sluč. br. 4. B. L., 49 god., d ola zi u b o ln icu , 3. V I. 1933., zbog
dek om pen zira n e k a rd io p a tije u zro k o v a n e B a s e d o w -lje v o m b o
lešću . U v ije k je im ala gušu, k o ja j o j n ije nan osila nikakvih
sm etnja. G od. 1922. p a lp ita cije , retrostern a ln i b o lo v i, a ritm ija ;
ra d iotera p ija je ostala b ez ik a k v a u sp jeh a . G od. 1924. m en opau za
s p o g o rš a n je m k a rd iop a tije. G od. 1932. b o lesn ica je sm ršavila 2C
kg, disp n eja p r ilik o m n a jm a n je g u m ora , p a lp ita cije, velika
514
a ritm ija; ra d iotera p ija n ije dala n ik ak v e a m eliora cije, n ego se
je n ap rotiv stanje p o g o rš a lo : ed em d o n jih ekstrem iteta, o lig u rija .
K a rd ioton ičn a sredstva d ov o d e do iz v je s n o g p o b o ljš a n ja .
10. X . 1933. subtotalna tiro id e k to m ija ; re s e cira n o je 140 gr.
tiroid n og tkiva sa tip ičn im h istološk im
lezija m a
B a sed ow -a .
V elik a n eposredn a a m eliora cija . U septem b ru 1934. sim p tom i
k a rd iop a tije se ja v lja ju ka o p r ije o p era cije. E lek trok a rd iogra m
p ok a zu je au riku larn e fib r ila c ije sa v r lo v id ljiv im o n d u la cija m a
na D« i D
3
. O rtodia gra m : srce n orm a ln ih dim en zija , v id ljiv e
k a lcifik a cije g o rn je g luka aorte, ja k o k u ca n je srca. B azaln i m eta
boliza m se ne m ože od red iti zb o g v e lik e n e rv o ze b olesn ice.
5. X . 1934. to ta liza cija tiro id e k to m ije d a je savršen rezultat.
U febru a ru 1936. b o lesn ica od e b lja la 15 k g ; nem a n ik ak v ih
s u b jek tivn ih sim ptom a in s u fic ije n c ije ; k rv n i pritisa k 17— 12; v rlo
b lagi sim ptom i p o stop era tiv n og h ipotiroidizm a .
Sluč. br. 5. G ospođa M. Z., 56 god., p ok a zu je od n ov em b ra
1933 m a n ifesta cije B a s e d o w -lje v e asistolije. B olest je za p očela
p očetk om god. 1927 sa p a lp ita cija m a , e g z o fta lm ijo m i m r š a v lje
n jem . G od. 1928., u sp rk os ra d iotera p iji p o ja v ila se guša s v elik om
n erv ozom i d ija re jo m . G od. 1931. p o ja v ili su se retrostern a ln i
b o lo v i sa p otp u n om a ritm ijom .
P ri p reg led u u tvrđ en je v rlo k a ra kterističa n B a s e d o w -lje v
sin d rom sa srča n om in s u fic ije n c ijo m u
fa zi
dek om p en za cije.
Bazalni m eta b oliza m -f- 75.
23. V. 1933. izv ršen a je totalna desna h e m itiroiđ ek tom ija ,
k o ja je d ov ela do v e lik o g ali p r ola z n og p o b o ljš a n ja .
3. II. 1934. u čin jen a le tota liza cija (totalna lev a h em itiro
iđ ek tom ija ), k o ja je b rzo p o b o ljš a la sve a sistoličn e m a n ifesta cije.
U o k tob ru 1936. op erira n a je v e o m a za d o v o ljn a u s u b je k
tiv n o m p og led u (radi ku ćn i p osa o); a ritm ija je u stra ja la ; dosta
ja sn i sim p tom i p o s top era tiv n og h ipotiroidizm a .
L itera tu ra
C a t t e l : J. A . M. A ., 12. dec. 1931. — P o r t m a n n : R ev.
Lar. O tol. R h ino., 15 dec. 1926. — B r a i n e i F u n c k - B r e n -
t a n o : A n n . d ’anat. path, et d ’anat. m ed. chir., fe b r u a r 1934. —
B a r r a y a : Th èse d e P aris, 1936. — L e r i c h e : S oc. Chir., 12.
n ov. 1930. — W e l t i i E v r a r d : A nn. d ’ anat. path, et d ’anat.
m ed. ch ir., fe b r u a r 1934. — W e l t i : C on grès F ran ça is de M ed.,
L iè g e 1930. — W e l t i : P rog rès M ed., 8. dec. 1932. — L e r i c h e :
P ro g rè s M ed., 20 ju li 1932. — A l a m a r t i n e : R ev. de chir.,
1920. — B e r l i n : Surg. G yn ec. a. obst., jan. 1935. — H a l s t e d
i E v a n s : A n n. of. Su rg., 1907. — B a n k o f f : A rch . f. klin.
ch ir., 20 fe b r u a r 1935. — B l u m g a r t : M ed ecin e, 1931. — Bl u m -
g a r t , L e v i n e i B e r l i n :
A rch . int. m ed ., ju n i 1433. —
B l u m g a r t : A n n . int. m ed., ju n i 1934. — L i a n : B u ll. M em .
Soc. Chir., 6 a p ril 1935. — P a t e l i L e m a i r e c P ro g rè s M ed.,
25 jan. 1936. — B e r a r d i C o l s o n : P ro g rè s M ed., 8 sept. 1934.
— L e v i n e , C u t t l e r i E p p i n g e r : N ew . Eng. M ed. J.,
5 okt. 1933. — E p p i n g e r i L e v i n e : P roc. Soc. E xp. B iol,
a. M ed., jan. 1934.
Iz m ed icin sk e k lin ik e u Z ag reb u . (U p ra vn ik : p r o f. dr. I. H. B otteri)
O total noj abl acij i n o r ma l n e t oroi dej e kod srčanih oboljenja*.
Dr. D inko S uč i ć, asistent.
Štetan utjecaj tok sičk e strume na srce v e ć je
davno poznat. O poravak srca iza strum ektom ije kod
B asedow a n a v eo je L e w i n e-a iz Bostona, da je
dao 1927. g. izvesti subtotalnu tiroidektom iju k o d
jedne primarne srčane slabosti, držeći da se radi o
tireotoksičk om srcu. K od srča,ne insuficijencije su
H o m a n s u Peter Bent H ospitalu u lipnju 1932. g.
a B e r l i n u Beth Israel Hospitalu u jesen 1932. g.,
oba u Bostonu, izveli parcijalnu tiroidektom iju n or
malne štitnjače. U spjesi navedenih autora bili su
quoad cordem dobri, ali privrem eni.
Radna zajednica liječnika u Beth Israel H ospi
talu u Bostonu na čelu s B l u m g a r t o m p o če la je
izvoditi 1933. g. totalnu ablaciju norm alne štitnjače
k od bolesnika, koji su trpjeli od insuficijencije srca i
angine pektoris ,i k o d kojih je konzervativna terapija
zatajila. D o 1936. g. iznosi broj bolesnika, k o d kojih
je izvedena totalna tiroidektom ija zb og dek om pen
zacije srca i angine pektoris, o k o 177. O d toga su
broja operirali Bl umga r t i n jegovi drugovi 75,
S c h n it ker-R a a t l e u Bostonu 36, Prat t u
N ew Y orku 19, M a n d l u B eču 17, B a n k o f f u
Londonu 20, B r e n n e r u Birminghamu 6, L
e-
moire - P a t el 4 slučaja. K ako vidim o, glavni dio
operacija obavljen je u A m erici, a onda slijedi L on
don, pa Beč. Prem a saopćenjim a iz literature bio je
operativni uspjeh n aročito povoljan
k od angine
pektoris. A u tori
operacija iz B ostona javili su
m ortalitet od 8,5%, dok ostali nisu imali smrtnih
slučajeva iza potpunog odstranjenja štitnjače k od
srčanih oboljenja. Čini se, da je m ortalitet Blum garta
i drugova p rou zročen n eoprezn om indikacijom , što je
don ek le razumljivo, jer u p očetk u nisu raspolagali
potrebn im iskustvom, pa su operirali bolesnike od
18— 75 godina starosti, od kojih su nekoji bili v e ć
m oribundni. P ored toga provodili su u p očetk u prin
cip,
da operiraju svaku dekom penziranu srčanu
* P r e d a v a n je od rža n o dne 3. VI. 1937. n a s ije lu int. sçk ç.
Z bora.
griiešku, svako dekom penzirano srce, te anginu p e k
toris, k o d kojih je k on zervativn o liječenje zatajilo.
Operirani su bolesn ici trpjeli od svih m ogućih srčanih
griješaka, od slabosti srčanođ m išića te stenokardije,
k a o na pr. od m itralne insuficijencije ili stenoze, od
aortne insuficijencije sk lerotičn e ili luetične naravi,
srčane
m iodegeneracije,
n efrosk leroze,
skleroze
koron arki s anginom pek toris ili b e z nje, p a če i sa
starim srčanim infarktima. Pr a t t se zalagao za iz
vedbu operacije i k o d luetičnih afekcija aorte. N aro
čito je operirano m nogo slučajeva, k oji su bolova li
od angine pektoris razne etiologije, udružene s d e
k om penzacijom srca ili b ez nje. M a n d l je uspješno
prim ijenio totalnu ablaciju štitnjače i k o d endarte-
riitis obliterans s gangrenom. O perativni rezultati su
bili povoljn i i k o d bolesn ika k oji su b o lo v a li od
kardijalne astme.
Svi se autori slažu u tom e, da se operiraju samo
oni slučajevi srčane
insuficijencije
i pektoraln e
angine, k o d kojih k on zervativn o liječenje više nije
djelotvorn o. P ače Bl umg ar t n a ročito ističe, da
operativni uspjesi s totalnom tiroidektom ijom k od
asistoličnih bolesn ika nisu dobri, ako još pom ažu
interna m edikacija. P ou čen i iskustvom , B l u m g a r t
i drugovi su sada više skloni, da prvotn e operativne
indikacije donekle suze. A k o bazalni m etabolizam
iznosi prije operacije — 15% ( B e r l i n ) ili — 20% ,
— 3 0 % ( M a n d l ) , onda je operativni zahvat kontra-
indiciran. K ako bazalni m etabolizam često pada iza
50.-tih godina, to stariji bolesn ici manje dolaze u obzir
za tiroidektom iju ( B l u m g a r t ) . B r e n n e r isklju
čuje od operacije bolesn ike, kojim a pred operativn o
liječenje mirom, digitalisom i diureticim a ne uspijeva
otjerati općen ite edem e. B l u m g a r t i B r e n n e r
nadalje ne operiraju b olesn ike s progresivnom lue-
tičnom
afek cijom
srca,
endokarditidom ,
svježim
srčanim infarktom i m alignom hipertonijom . Prema
tom u se indikacija za totalnu ablaciju tiroideje kod
srčanih bolesti m ože za sada postaviti k a k o slijedi:
|