Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy
www.ziyouz.com
kutubxonasi
34
Ki, tahrir qilg‘on savode edi
Ki,
garchi yuzi zebdin erdi fard,
Niyoz ohidin lek topti navard.
Bu ma’nidin ar zulmat, ar nur erur,
So‘zi goh tillarda mazkur erur.
Chu ul choshnig‘a musharraf bo‘lub,
O‘zi jargaliklardin Ashraf9 bo‘lub.
Bular chun adam sori ko‘chmish edi,
Degil masnaviy oti o‘chmish edi.
Hamul bog‘ aro gul yo‘qu bo‘yi ham,
Qurumish edi ul arig‘ suyi ham.
Bihamdillah, ul gul topib rangu bo‘,
Bir oqqan ariqqa yana oqti suv.
VII
So‘z durlari nazmida nizomiynizom va takallum gavharlari intizomida xusravkalom Nizomiy bila
Xusrav qoyim maqomi, ya’ni hazrati maxdumiy mavlono Nuriddin Abdurahmon Jomiy1 madda
zilluhul-oliy alo maforiqi farqat-tolibin janobida arzi niyoz qilmoq va izhori
Birov oldi so‘z kishvarin yakqalam
Ki, qildi qalamni sutuni alam.
Qo‘lig‘a olib nayza o‘rnig‘a kilk,
So‘z iqlimini sarbasar qildi milk.
Bilik
avjining mehri toboni ul,
Qayu mehr, so‘z jismining joni ul.
Chu sur’at aro o‘t sochib xomasi,
Yana garm o‘lub nukta hangomasi.
Hamul o‘tqakim, nazm sham’in tutub,
Maoniy shabistonini yorutub.
Chu tab’idin oqib maoni suyi,
Kelib chashmai zindagoni suyi.
Hamul chashmadin
chun su bermak tuzub,
Suxanvarlik o‘lgan tanin tirguzub.
Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy
Dostları ilə paylaş: