İlahiyyat faküLTӘSİNİn elmi MӘcmuәSİ



Yüklə 3,47 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə31/36
tarix21.04.2017
ölçüsü3,47 Mb.
#15086
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   36

 

ЛИТЕРАТУРА 

 

1.

 



Аль-Фараби. Философские трактаты. Алма-Ата, Наука, 1970, 430 с. 

2.

 



Базарбаев Ж. Типология современных верующих мусульман. Философ. 

науки. 1973, № 3, с. 91-102. 

3.

 

Белл Д. От священного к светскому. //Религия и общество. М., Наука, 



1995, 873 с. 

4.

 



Вебер  М.  Работы  по  социологии  религии  и  идеологии.  М.,  Прогресс, 

1985, 756 с. 

5.

 

Вебер  М.  Хозяйственная  этика  мировых  религий.  //Вебер  М. 



Избранное. Образ общества. М., 1994, с. 45-63. 

6.

 



Веймарн  Б.В.  Проблема  изобразительности  в  искусстве  феодального 

Востока. М., Искусство , 1968, № 5, с. 74-87. 

7.

 

Гегель. Сочинения. М., Соцэкгиз, 1938, т. XII, 362 с. 



8.

 

Гессе Г. Избранное. М., Художественная литература, 1977, 413 с. 



9.

 

Джемс В. Многообразие религиозного опыта. СПб. Наука, 1992, 518 с. 



10.

 

Ерасов Б.С. Социальная культурология. М., Асперс-Пресс. 2000, 591 с. 



11.

 

Климович Л.И. Ислам. М., Изд.Акад.Наук СССР. 1962. 288 с. 



12.

 

Кюнг Х. Религия на переломе эпох. //ИЛ, 1990, № 11, с. 223-235. 



13.

 

Малиновский  Б.  Магия  и  религия.  //  Религия  и  общество.  М.,  Наука, 



1995, 873 с. 

14.


 

Масиньон  Л.  Методы  художественного  выражения  у  мусульманских 

народов.  –  В  кн.  Арабская  средневековая  культура  и  литература.  М.,  Наука. 

1978, 216 с. 

15.

 

Мертон  Р.  Явные  и  латентные  функции.  //Америк.  социол.  мысль. 



Тексты. М., Прогресс. 1992, 776 с. 

16.


 

Мень А. История религии. В семи томах. М., Рудомино. Т. 1, 1991, 269 с. 

17.

 

Мец. А. Мусульманский Ренессанс. М., Наука, 1973, гл. 4,13,19, 473 с. 



18.

 

Насир Сейид Хусейни. Религиозное искусство  в иранской  культуре.  – 



Курьер ЮНЕСКО, 1971, октябрь, с. 17-32. 

19.


 

Неру Дж. Открытие Индии. Кн. I, V., М., Полииздат, 1989, 507 c. 

20.

 

Овсянников М.Ф. Философия Гегеля. М., Соцэкогиз, 1959, 306 с. 



21.

 

Парсонс  Т.  Понятие  общества:  компоненты  и  их  взаимоотношения. 



//Амерк. социол.мысль. Тексты. М., Прогресс, 1992, 776 с. 

 Нармина Эльдар гызы Микаилова 

 

350 


22.

 

Религия в истории и культуре. М.: ЮНИТИ, 1998, 480 с. 



23.

 

Соловьёв В.С. Сочинения – СПб. Просвещение. Т. IV, 658 с. 



24.

 

Сорокин П.А. Человек. Цивилизация. Общество. М.: Политиздат, 1992, 



542 с. 

25.


 

Тиллих П. Избранное. Теология культуры. М., Наука, 1995, 635 с. 

26.

 

Токарев  С.А.  Религия  в  истории  народов  мира.  М.,  Политиздат,  1964, 



559 с. 

27.


 

Тоффлер Э. Метаморфозы власти. М., Наука, 2001, 640 с. 

28.

 

Фильштинский  И.М.  Арабская  литература  в  средние  века.  М.,  Наука, 



1977, 291 с. 

29.


 

Фрейд З. Будущее одной иллюзии. //Сумерки богов. М., Просвещение, 

1989, 447 с. 

30.


 

Фромм  Э.  Психоанализ  и  религия.  //  Фромм  Э.  Иметь  или  быть.  М., 

Прогресс, 1990, 330 с. 

31.


 

Шпенглер О. Закат Европы. Т.1, М., Наука, 1993, 720 с. 

32.

 

Ясперс К. Смысл и назначение истории. М., Республика, 1994, 527 с. 



 

 


Роль религии в системе культуры 

351 


 

ХЦЛАСЯ 

 

МЯДЯНИЙЙНЯТ СИСТЕМИНДЯ ДИНИН РОЛУ 

 

 

Дин  дцнйаэюрцшцнцн  вя  мядяниййятин  зярури  елементидир.  Бяшяр  сивилизаси-



yaнын инкишафы дин вя мядяниййят арасындакы цзвц ялагяни ифадя едир. Сивилизасийа 

мейдана  эялдиyi  илк  дювцрдян  етибарян  дин  ъямиййятин  мяняви  вя  мядяни 

вящdятини  горуйб  сахламагла  мядяниййятин  щимайятчиси  вя  сензурасы  ролуну 

йериня йетирмишдир.  

Дини  менталитет  инсанларын  тяфяккцр  тярзини  вя  давранышларыны  ясас  мцяй-

йянедиъи амилляриндян бири олмушдур. Дин ятрафында ващид мядяни систем бу йолла 

йаранмышдыр.  

Мцасир  ъямиййятдя  дин  иля  екуменист  щярякят  арасында  апарылан  диалог 

нятиъясиндя  мултидини  постмодернизм  горунуб  сахланаъагдыр.  Дин  щуманизм 

принсипини  тясдиглямякля  эяляъякдя  дя  юзцнцн  йуксяк  сосиомядяни  нцфузуну 

горуйуб сахлайаъагдыр. 

 

 

SUMMARY 

 

THE ROLE OF RELIGION IN THE SYSTEM OF CULTURE 

 

Religion  is  the  necessary  element  of  worldview  and  culture.  The  progress  of 

human  civilization  gives  evidence  to  the  existence  of  close  relation  ship  between 

religion and culture. Religion has performed control over culture maintaining by this 

way  the  cultural  and  spiritual  harmony  of  society  since  the  emergence  of 

civilization. Religious mentality is the foundation which determines way of thinking 

and human behavior. The whole cultural system forms around religion. 

Multicultural  postmodernism  will  be  getting  as  a  result  of  dialogue  between 

religion  and  ecumenism  in  modern  society.  Supporting  the  principle  of  humanism 

religion will keep its high socio-cultural authority for along time. 

 

 

 


 Нармина Эльдар гызы Микаилова 

 

352 


 

РЕЗЮМЕ 

 

РОЛЬ РЕЛИГИИ В СИСТЕМЕ КУЛЬТУРЫ 

 

Религия  является  необходимым  элементом  мировоззрения  и  культуры.  О 

существовании  тесной  связи  между  религией  и  культурой  свидетельствует 

развитие  человеческой  цивилизации.  С  момента  возникновения  цивилизаций 

религия  осуществляла  опеку  и  цензуру  над  культурой,  тем  самым  сохраняя 

духовное и культурное единство общества. 

Религиозный  менталитет  является  основанием,  определяющим  образ 

мышления  и  поведения  людей.  Так  вокруг  религии  образуется  единая 

культурная система. 

В современном обществе в результате диалога религий и экуменического 

движения  будет  достигнут  мультирелигиозный  постмодернизм.  Утверждая 

принцип  гуманизма,  религия  и  в  будущем  должна  сохранять  свой  высокий 

социокультурный авторитет. 

 

 



Çapa tövsiyə etdi: Доктор философских наук, профессор Мамедов А.Б. 

 


Mültikulturalizm: dinlərarası münasibətlərin perspektivləri 

353 


 

 

MÜLTİKULTURALİZM:  

DİNLӘRARASI MÜNASİBӘTLӘRİN PERSPEKTİVLӘRİ 

 

Şölət Əlövsət oğlu Zeynalov 

AMEA Fəlsəfə və Hüquq İnstitutunun  

Dinşünaslıq və mədəniyyətin fəlsəfi  

problemləri şöbəsinin elmi işçisi  

 

 

Açar sözlər: dialoq, din, multikulturalizm, sivilizasiya. 

Ключевые слова: диалог, религия, мультикультурализм, цивилизация. 

Key words: dialog, religion, multiculturalism, civilization. 

 

Dinlərarası  münasibətlərdən  bəhs  edərkən  hər  şeydən  əvvəl  onun 



sivilizasiyalararası  kommunikasiyanın  tərkib  hissəsi  kimi  nəzərdən  keçirilməsi  və 

dərk  edilməsinin  vacibliyini  qeyd  etməliyik.  Belarus  politoloqu  V.A.Melnikin 

fikrincə, “bəşər nəslinin mövcudluğu və onun sonrakı sosial proseslərdən asılı olan 

həyatı  əhəmiyyətli  problemlər  toplusudur,  məcmusudur.  Müasir  sivilizasiyaların 

səciyyəvi  xüsusiyyətləri  qlobal  təhlükələrin  və  problemlərin  güclənməsi  və  artması 

ilə  səciyyələnir”  (5,  222).  Hazırda  bütün  dünyada,  o  cümlədən  Şərq  və  Qərb 

regionunda  baş  verən  hadisələrin  inkişaf  dinamikası  bir  sıra  silsilə  qlobal 

ziddiyyətlər məcmusundan ibarət olsa da, onun ən mərkəzi aktorlarından birini məhz 

dinlərarası  münasibətlər  təşkil  edir.  Bu  anlamda  həmçinin  etiraf  etməliyik  ki, 

“müasir  dövrün  reallığı  ondan  ibarətdir  ki,  qloballaşma  prosesi  Qərblə  Şərq, 

xristianlarla  müsəlmanlar  arasındakı  münasibətləri  daha  da  partlayışlı  həddə 

çatdırmışdır”  (5,  223).  Düzdür,  obyektiv  olaraq  qeyd  etməliyik  ki,  bu  “partlayış 

həddində  olan  münasibətlər”in  təkcə  Şərq  və  Qərb,  müsəlman  və  xristian 

aspektindən  dəyərləndirilməsi  birmənalı  olmasa  da,  ziddiyyətlərin  motivi  və  tarixi 

inkişafı bu formatda olan fikirlərin birmənalı şəkildə inkarına da fundamental bəraət 

qazandıra  bilmir.  İngilis  şərqşünası  Bernard  Luisin  qeyd  etdiyi  kimi  “Asiya  və 

Afrikanın  bir  sıra  daha  qədim  kultları  və  mədəniyyətləri  ilə  müqayisədə  islam  və 

xristianlıq  ümumi  nəhəng  irsləri  olmaqla  yanaşı  –  həmçinin  bir-birindən  daha  çox 

meydan  əldə etmək  uğurunda  mübahisə  aparan  qardaş  dinlərdir”  (1,  8).  İqtibasdan 


 Şölət Əlövsət oğlu Zeynalov 

 

354 


aydın olur ki, xristian və islam dininin ortaq bir dəyəri – monoteizmi ifadə etməsinə 

baxmayaraq  onların  arasında  meydan  qazanmaq  uğurundakı  mübarizələrini  tarixən 

olduğu  kimi,  müasir  dövrdə  də  biz  qəbul  etmək  məcburiyyətindəyik.  Ancaq  qeyd 

edək  ki,  dövrümüzdə  bu  dinlərin  hər  birinin  necə  qiymətləndirilməsindən  asılı 

olmayaraq  onlar  “özlərini  Tanrının  ali  vəhyinin  daşıyıcıları  kimi  hesab  edərək,  bu 

vəhyin  yerdə  qalan  insanlara  çatdırılmasına  özlərini  borclu”  (1,  8)  hesab  edirlər. 

Yaxud bu dialektik təfəkkür monoteizmin məzmunundan qaynaqlandığı üçün onları 

bu  ilahi  vəhylərə  və  məzmunlarına  müvafiq  yanaşmalarda  günahlandırmaq  da 

problemdən  çıxış  nöqtəsi  hesab  edilə  bilməz.  Başqa  bir  kontekstdən  problemə 

qiymət verməyə cəhd edərkən bütün dünyada “İslam və xristianlığın bir-birini həm 

bu,  həmdə  digər  məsələlərdə  başlıca,  daha  doğrusu  yeganə  rəqib  kimi  hesab” 

etdiklərini görürük (1, 8). Deməli, bu kontekstdə bir sıra politoloqların və alimlərin 

qeyd  etdikləri  kimi,  həqiqətən  də  dinlərin  məhz  ideologiyalarla  hansısa  müstəvidə 

“ortaq”  olduqlarını,  yaxud  bu  “ortaqlığa”  məcbur  edildiklərini  qeyd  etmək  doğru 

olardı.  Әlbəttə,  tarixən  olduğu  kimi,  bu  rəqabət  uğrunda  mübarizəni  dünyada 

tamamilə  aradan  qaldırmaq  hələ  ki,  heç  bir  qütbə  müyəssər  olmasa  da,  müasir 

dövrün strateji inkişaf dinamikasının ziddiyyətləri bütün dünyada dinlərin ortaq bir 

düzən  ətrafında,  ümumi  məqsədlər  naminə  dialoqda  və  ya  xoşgörülü  münasibətdə 

olmalarını tələb etməkdədir. Yaxud həm Yaxın Şərq hadisələrini, həm də ki müasir 

Qərbdə baş verən nihilizm meyllərini, müxtəlif anti-islam fobiyalarını təkcə xristian-

islam  kontekstindən  qiymətləndirmək  özü  də  böhranın  əslində  lokallaşdırılması 

anlamını  ifadə  etmək  demək  olardı.  Ancaq  qeyd  edək  ki,  yuxarıda  toxunduğumuz 

fikir heç də nə xristianlığa, nə də ki islama bəraət qazandırmaq cəhdi yox, sadəcə, 

obyektivlik  kontekstində  ümumi  mənzərəni  ifadə  edən  bir  baxış  kimi 

qiymətləndirilməlidir.  Dünya  tarixinin  son  minilliyinin  hansı  səhifəsini  biz 

vərəqləmək  istərkən  orada  həqiqətən  də,  bu  dinlərin  təkcə  öz  missiyalarının,  ilahi 

vəhylərinin 

təbliğ 


etdiklərini 

deyil, 


həm 

də 


siyasiləşdirildiyinin, 

ideologiyalaşdırıldığının, bir çox aspektlərdə coğrafi bölgülərdən çıxış etdirildiyinin 

şahidi  oluruq.  Ona  görə  də  bütövlükdə  bu  problem  hazırda  ümumdünya  siyasi, 

mədəni,  humanistik,  dini,  milli,  etnik,  iqtisadi  rəqabətlər  və  s.  silsilə  ziddiyyətləri, 

qısa  ifadə  etsək,  insanlığın  ümumi  ortaq  problemi  kimi,  ətrafa  və  başqalarına 

instinktlərdən  doğan  refleksiyası  kimi  xarakterizə  edilməlidir.  Yaxud  Şərq  və  Qərb 

ruhuna hakim kəsilmiş bu “tarixi ekspansionist taleyi” nə qədər paradoksal olsa da, 

biz inkar və ya dəf etmək, tarixin arxivinə göndərmək iqtidarında deyilik. Bütün bu 

ziddiyyət və qarşıdurmalar isə öz növbəsində müasir dünya sivilizasiyaları üçün hər 


Mültikulturalizm: dinlərarası münasibətlərin perspektivləri 

355 


kəsi, hər bir mədəniyyəti qane edəcək, ortaq yeni bir paradiqmanın tapılmasını zəruri 

şərt kimi aktual etməkdədir. 

 Qeyd olunmalı ümidverici məqamlardan biri odur ki, ziddiyyətlər və qarşıdur-

malar  reallığında  dünyada  qarşılıqlı  dialoqlar,  humanitar  paylaşmalar,  qarşılıqlı 

əməkdaşlıqlar  uğrunda  daima  cəhd  edən  cəmiyyətlər  də  vardır:  onlardan  biri 

Azərbaycan  Respublikasıdır.  Problemə  vəhdət,  vahid  sivilizasiya,  birgəmövcudluq, 

mədəniyyətlərin, sivilizasiyaların, dinlərin dialoqu və əməkdaşlığı, multikulturalizim 

kontekstindən yanaşarkən dünyaya təqdim edilən Azərbaycan modelinin, həqiqətən 

də,  alternativinin  olmadığı  bir  daha  özünü  sübut  etmiş  olur.  Azərbaycan 

Respublikasının  prezidenti  İlham  Әliyevin  qeyd  etdiyi  kimi,  “multikulturalizmin 

hazırda  dünyada  alternativi  yoxdur”.  Bu  faktdır,  reallıqdır.  Yaxud  dünyada  tüğyan 

etməkdə  olan  mənəvi,  sosial,  etik,  milli,  etnik,  humanitar,  siyasi-iqtisadi  və 

dinlərarası  böhranların  həlli  üçün  təklif  edilən  “Multikulturalizm  platformasının” 

alternativsizliyini  hər  hansı  bir  ideoloji  kontekstdən,  məkrli  maraqlar  aspektindən 

hər hansı bir istər Qərb, istərsə də Şərq mütəxəssislərinin ifrat təəssübkeşliklə inkar 

edilməsi  ən  azından  sağlam  təfəkkür  üçün  qəbuledilməz  sayılmalıdır.  Çünki 

həqiqətən  də  qeyd  olunmalıdır  ki,  “Dinlərarası  münasibətlərdə  böhran  yaşanır. 

İslamafobiya,  ksenofobiya  antisemitizm  meylləri  güclənir.  Multikulturalizm 

dəyərləri  haqda  hətta  yüksək  vəzifə  sahibləri  tərəfindən  çox  təhlükəli  ifadələr 

səslənir  ki,  multikulturalizm  iflasa  uğrayıb,  multikulturalizm  işləmir  və  onun 

gələcəyi  yoxdur.”  (8,  8).  Daha  sonra  dünyada  multikulturalizmi  inkar  edənlərə 

xitabən Azərbaycan Respublikasının Prezidenti cənab İlham Әliyev müraciət edərək 

qeyd edir: “Gəlsinlər Azərbaycana baxsınlar. Azərbaycanda multikulturalizm yaşa-

yır, möhkəmlənir. Heydər məscidinin açılışında mən, şeyx həzrətləri, Aleksandr ata, 

Milix  Yevdayev  çıxış  etmişik.  Budur,  bizim  reallıqlarımız.  Bu  bizim  üçün  adi 

qaydadır.  Ancaq,  eyni  zamanda  bizim  xristian, yəhudi  qardaşlarımızın  orada  çıxışı 

bir  mesaj,  siqnal  idi,  həm  Azərbaycan  cəmiyyətinə  həm  bölgəyə,  həm  də  dünyaya. 

Bax,  belə  olmalıdır.  Budur  normal  həyat  tərzi,  budur  normal  siyasət.”  (8,  8)  Həm-

çinin bu normal həyat tərzi – tolerant ruh, milli, dini, irqi ayrı-seçkiliyə yol vermə-

mək, bütövlükdə multikulturalizmə apelyasiya, axtarılan paradiqma demək deyilmi? 

Hazırda  “dinlərin  qlobal  dirçəlişinin”  (4,  137)  baş  verdiyi  müasir  şəraitdə 

mövcud olan dünya dinlərin sivilizasiyalararası dinamika ilə uzlaşması, yaxud təcrid 

olunaraq özləri üçün ayrılıqda, əlahiddə şəkildə mövcudluqlarını davam etdirmələri 

bir  sıra  cəmiyyətlər,  filosoflar,  alimlər,  tədqiqatçılar,  ziyalılar  və  hətta  nəzəri  fikir 

üçün  əsas  vacib  suallardan  hesab  edilməkdədir.  Müxtəlif  dinlər  arasında  baş 


 Şölət Əlövsət oğlu Zeynalov 

 

356 


verməkdə  olan  açıq  və  gizli  konfliktlər,  o  cümlədən  Yaxın  Şərqdə  baş  verən 

müharibələr,  terrorlar  və  qarşıdurmalar,  məzhəblərarası  çəkişmələr  bir  daha  sübut 

edir ki, dinlərarası və dindaxili proseslər tarixən olduğu kimi, bu gün də bütövlükdə 

bütün dünyada bu sahənin yenidən müxtəlif metodlarla tədqiqatlara cəlb edilməsini, 

qiymətləndirilməsini,  onun  cəmiyyətdə  oynadığı  statusun  dəqiqləşdirilməsini, 

əhəmiyyətini,  yenidən  zaman  kontekstində  izah  edilməsini  tələb  edir.  Lakin  biz 

anlayırıq ki, bu problem o qədər geniş və dərin fəlsəfi və dini-fəlsəfi “yükü” özündə 

ehtiva edir ki, onu kiçik bir araşdırmada ortaya qoymaq, müfəssəl izah etmək sadəcə 

mümkün  deyildir.  Öncə  bir  faktı  qeyd  etmək  yerinə  düşərdi  ki,  alman  filosofu 

K.Yaspersin  də  qeyd  etdiyi  kimi,  “dinə  tədqiqat  kimi  yanaşmanın  özündə  artıq 

mübarizənin rüşeymi vardır” (3, 636).  

Qeyd edək ki, tarixən, əksər hallarda din onu təmsil edən mənsublar tərəfindən 

yalnız dünyada mövcud olan ən “üstün həqiqət” kimi, müstəsnalıq iddiası ilə təqdim 

edildiyindən  elmin  və  fəlsəfənin  digər  sahələrinə  nisbətən  predmet  olmağa  o  qədər 

də  açıq  deyildir.  Bu  problemi  təkcə  hər  hansı  bir  monoteist  və  ya  dünya  dinləri, 

yaxud  həmin  dinlərin  hər  hansı  birinin  müxtəlif  məzhəbləri  və  ya  təriqətləri  ilə, 

yaxud  cərəyan  və  sektaların  özəllikləri  ilə  məhdudlaşdırmaq,  dar  çərçivəyə  salmaq 

da doğru olmazdı. Belə ki, bütün dünyada mövcud olan digər dinlərlə yanaşı, “üstün 

həqiqət” anlayışı, alman filosofu K.Yaspersin qeyd etdiyi kimi, “müstəsnalıq iddiası 

xristian dininə, yəhudilərin qanununa olan inamına, milli dinə, İslama da xasdır” (3, 

651).  Bu  “müstəsnalıq  iddiası”  fakt  və  tarixi  reallıqdır.  Ona  görə  də  dialektik 

təfəkkür  dinlərin  təbiətindən  və  məzmunundan  irəli  gələn  bir  anlayış  olduğundan 

onları bu üstün həqiqətlərindən imtinaya məcbur etmək və ya onları əmin olduqları 

üstün həqiqətdən məhrum etmək özü yeni bir ziddiyyətlərin təməlini ortaya qoymaq 

demək  olardı.  Bu  kontekst  nəzərə  alınarsa,  müasir  dövrdə  dinlərarası  dialoq 

deyərkən  heç  də  bu  dialoqlar  zamanı  dinlərin  hər  hansı  birinə  quru  mexanizm, 

digərinə  isə  müstəsnalıq  kimi,  baxmaq  və  ya  başqa  birilərinə  üstün  həqiqət  kimi, 

məzmun  və  mənaca  elmi  və  dini-fəlsəfi  metodologiyanı  tətbiq  etmədən,  onların  nə 

demək  istədikləri  haqqında  izahatlar  aparılmadan  qiymətvermə  və  yanaşma 

mübahisəli,  yaxud  qüsurlu  sayılmalıdır.  Alman  filosofu  K.Yaspersin  etiraf  etdiyi 

kimi, “fəlsəfə və din əksliyindən kənarda heç bir mövqe ola bilməz. Bizlərdən hər 

biri bu qütblülükdə onlardan birinin tərəfindədir və öz təcrübəsinə malik olmayaraq, 

o birinin mahiyyətindən bəhs edir” (3, 636), yaxud sadəcə, müxtəlif ideoloji qütbləri 

təmsil  etməyə  dünyada  “məhkum”  olunduğumuzdan  bu  qütblərdə  biz  istəsək  də, 

istəməsək  də  bölgüyə  (Şərq  və  Qərb  timsalında)  məruz  qalırıq.  Hətta  maraqlı 


Mültikulturalizm: dinlərarası münasibətlərin perspektivləri 

357 


cəhətlərdən  biri  də  odur  ki,  1989-cu  ildə  beynəlxalq  fəlsəfi  konfransda  müasir 

dövrün bir sıra filosofları yekun olaraq belə bir qənaətə gəlmişdilər ki, Qərb və Şərq 

dəyərlərini  sintez  etmək  üçün  elə  bir  mədəni-neytral  əsas  tapa  bilmədiklərinə  görə 

onlar bir-birinə uyğun deyildirlər (7, 55). Bu konfransdakı çıxışlarda Çin fəlsəfəsinin 

və dilinin, o cümlədən bütövlükdə Şərqin “unikallığı” vurğulanmaqla yanaşı hətta bu 

“unikallığa”  görə  Asiyanın  Qərb  (yunan)  irsindən  total  şəkildə  fərqli  olduğu 

dəfələrlə  diqqətə  çatdırılmışdır.  Burada  tədqiqatçılar  çıxışlarında  göstərmişlər  ki, 

Çin fəlsəfəsində yunan fəlsəfəsində olan “varlıq” anlayışı, subyekt-obyekt dualizmi 

və  s.  yoxdur.  Hətta  ayrı-ayrı  sivilizasiyalarda  Tanrı,  Dao,  Brəhmən,  Ruh  kimi 

transendent  anlayışların  izahı  və  ifadə  edilmələrinin  özünün  belə  müxtəlif  tarixi  və 

sosial-psixoloji  faktorlarla  əlaqəli  olduğu  əsaslandırılmışdır  (7,  55).  Düzdür,  bu 

konfransda Qərbin fəlsəfi problemləri və əlahiddəliyi əslində təkcə müsəlman Şərqi 

ilə  deyil,  Asiyanın  geniş  hüdudları  ilə,  hind  fəlsəfəsi,  xüsusən  də  Çin  dilindəki 

terminlərin  unikallığı  və  onların  fəlsəfi  özəllikləri  ilə  müqayisə  edildiyindən  Qərb 

konsepsiyalarının  onlardan  fərqli  olduqlarını  vurğulamaqla  sona  çatsa  da,  bu 

dialoqların  dünya  üçün  əhəmiyyəti  məhz  “dialoqa  cəhd”  platforması  kontekstində 

xüsusi  önəm  daşımaqdadır.  Yaxud  başqa  formada  desək,  hətta  fəlsəfi  və  mədəni 

özəlliklərin unikallığı “təkrarolunmazlığı” istər Şərq, istərsə Qərb üçün müasir dövrdə 

sivilizasiyalararası, mədəniyyətlərarası və o cümlədən dinlərarası münasibətləri qətiy-

yən inkar etməyə əsaslar verə bilmədiyindən bu münasibətlərin perspektivdə daha da 

iç-içə gəlməsini, bir-birini tamamlamasını, qarşılıqlı mübadiləsini tələb etməkdədir. 

Qeyd  edək  ki,  hər  hansı  coğrafi,  siyasi,  ideoloji  və  hətta  fəlsəfi  bölgülərə 

baxmayaraq,  müasir  dövrün  problemlərinin  analizi  bizə  belə  bir  fikri  təlqin  edir: 

dinlərarası münasibətlər nə bir dinin digərinə qarşı təzyiqi ruhunda baş tutmalı, nə də 

ki  həyata  keçirilməlidir.  İnkar  yalnız  bəlkə  də,  o  halda  mümkün  ola  bilər  ki,  hər 

hansı  təsisat  öz  məzmununa  söykənərək  dialektik  inkarın  mümkünlüyünü  dini-

fəlsəfi kontekstdən başqalarının başa düşə biləcəyi formada izah edərək əsaslandıra 

bilsin.  Bu  proseslər  isə,  həqiqətən  də,  son  dərəcə  mürəkkəb  və  dərin  bir  problem, 

hətta  bəzilərinə  görə  əbədi  “həllolunmaz”  xarakterli  problem  hesab  edildiyindən, 

fikrimcə,  ortaq  bir  məxrəc,  sekulyar  yaşam,  paralel  mövcudluq  və  müharibəsiz 

dünya  naminə  dialoq,  tolerantlıq  və  multikulturalizm  anlayışı  bir  paradiqma  kimi, 

həm  dinlərin  və  təriqətlərin  öz  daxillərində,  həm  də  din-dövlət  münasibətlərində 

istənilən  modelin  ən  fundamental  aktoru  kimi  çıxış  etməlidir  (Azərbaycan 

multikulturalizmində  olduğu  kimi).  Çünki  müasir  qlobal  təhlükələr  və  təhdidlər 

bütövlükdə dinlərarası dialoqların həm müxtəlif sivilizasiyasiyalar arasında, həm də 


 Şölət Əlövsət oğlu Zeynalov 

 

358 


istənilən  ölkənin  daxilindəki  böhran  şəraitində  vacibliyini  qaçılmaz  şərt  və  hadisə 

kimi aktual etməkdədir. 

 Qeyd olunmalı vacib məqamlardan biri də odur ki, hazırda qloballaşan epoxada 

ən  aktual  hadisələrindən  olan  “dinlərin  qlobal  dirçəlişinin”  baş  verdiyi  şəraitdə 

sivilizasiyaların  müxtəlifliyinin,  bəşəriyyətin  eyni  bir  monotonluqdan  ibarət 

olmadığının,  müxtəlifliyin  əslində  ilahi  bir  zərurət  olduğunun  dünyada  təqdim, 

təbliğ və təlqin edilməsi çox vacib şərtdir. Başqa sözlə, müxtəlif təsisatlar tərəfindən 

necə  qiymətləndirilməsindən  asılı  olmayaraq,  dözümlülük,  tolerantlıq  və  bir  sıra 

humanizm anlayışlarının ümumi olaraq dini dialoqların baş tutması üçün vacib aktor 

kimi,  müxtəlif  mədəniyyətlərin  ortaq  dəyərlər  naminə  bir  masa  ətrafında  iştirakına 

ilkin  möhkəm  zəmin  yaradan  bir  postulat  olduğu  artıq  heç  kimdə  şübhə 

doğurmamalıdır.  Tolerantlıq  və  dözümlülük  “universiumun”  ən  əsas  tərkibi  kimi 

həssas şəkildə olsa belə, istənilən dinlərin daxili aktorları timsalında bu və ya digər 

şəkildə  həmişə,  tarixən  olduğu  kimi,  orada  vardır.  Ona  görə  də  nüvə  təhlükəsinin, 

aclıq  və  qarşıdurmaların  ümumdünya  iqtisadi  və  siyasi  böhranların  bütünlüklə 

bəşəriyyəti təhdid etdiyi bir şəraitdə dinlərarası dialoqlar zamanın ən aktual və vacib 

suallarından biri hesab edilməlidir. Qeyd edək ki, dinlər tarixin bütün dönəmlərində 

müəyyən  ziddiyyətlərə  baxmayaraq,  son  anda  həmişə  öz  məzmunlarından  çıxış 

edərək  tolerantlıq,  dözümlülük,  humanizm,  sülh  və  vəhdət  amillərinə  hörmətlə 

yanaşmışlar.  Ümummilli  lider  Heydər  Әliyevin  qeyd  etdiyi  kimi,  “tolerantlıq, 

dözümlülük  çox  geniş  anlayışlardır.  O,  həm  insani  münasibətlərin,  həm  insan 

cəmiyyətində  gedən  proseslərin,  həm  də  dövlətlərarası,  millətlərarası,  dinlərarası 

münasibətlərin  bir  çox  cəhətlərinə  aiddir...  O,  təkcə  dinlərin  bir-birinə 

dözümlülüyünü  deyil,  həm  də  bir-birinin  adətlərinə,  mənəviyyatına  dözümlülük, 

mədəniyyətlərə dözümlülük deməkdir”(6, 12). 

Həmçinin  qeyd  etməliyik  ki,  hazırda  dünyada  dinlərarası  dialoqların 

aparılmasında ideal, dəqiq, səhvsiz və qüsursuz bir həll sxemi mövcud olmadığından 

bu  dialoqun  həyata  keçirilməsi  bütövlükdə  bəzən  çətinliklərlə,  müəyyən  təpkilərlə 

qarşılansa  da,  hər  halda  müasir  zəkanın  bu  istiqamətdəki  cəhdləri  təqdirəlayiq 

hadisələrdən hesab edilməlidir. Dinlərarası dialoqlar zamanı müxtəlif sivilizasiyalara 

aid  dünya  dinlərinin  qarşılıqlı  olaraq  öyrənilməsi  dünyada  mövcud  olan  dini, 

mədəni,  milli  müxtəlifliyin  başa  düşülməsinə  gətirib  çıxarır,  bu  da  dinlərarası 

dialoqların  daha  geniş  aspektdə  dərk  edilərək  qəbul  edilməsini  şərtləndirir.  Başqa 

sözlə,  bütövlükdə  dialoq,  o  cümlədən  dinlərarası  dialoqlar,  məntiqi  zərurət  kimi, 

dünyanı  universal  bir  vəhdətə  aparan  yolda  müasir  terrorizmdən  və 


Mültikulturalizm: dinlərarası münasibətlərin perspektivləri 

359 


qarşıdurmalardan  “sarsılmış  epoxa”  üçün  bir  resept  rolunu  oynaya  bilər.  Paralel 

olaraq,  biz  bir  həqiqəti  də  dərk  edirik  ki,  “dialoq  zərurəti  bərabərsizliyin,  yaxud 

rəqabətin  məkrini  ləğv  etmir”  (2,  68)  və  yaxud  dialoq  onu  tamamilə  aradan 

qaldırmaq  imkanını  özündə  ehtiva  edən  möcüzəli  bir  eliksir  də  deyildir.  Ancaq 

bütün bununla yanaşı, bir daha onu xüsusilə vurğulamaq yerinə düşərdi ki, dünyanın 

ən  “unikal”,  ən  “ekzotik”,  ən  “təkrarsız”  mədəniyyətinin,  dininin,  fəlsəfəsinin  və 

hətta  dünyagörüşlərinin  özəlliklərinə  baxmayaraq,  onların  öyrənilməsi  və  qarşılıqlı 

mübadiləsinin  əndişəsiz  və  asan  yolu  sağlam  mübadilələrə  açıq  olmaqda, 

münasibətlərdə  sağlam  təfəkkürə  apelyasiyada,  tolerantlıq,  humanizm  və 

multikulturalizm  perspektivinə  doğru  istiqamətlənmiş  münasibətlərdədir.  Bunsuz 

dünyanın perspektivlərini düşünmək çox qorxuludur. 

 Әlbəttə, bütövlükdə dini dünyagörüşdə dialoq və əməkdaşlıq məsələləri bir çox 

hallarda təəssüf ki, mürəkkəb, bəzən də ziddiyyətli proses hesab edilir. Bu anlamda 

müasir qloballaşan dünyada dialoqların normal təşkili və inkişafı üçün aşağıdakıları 

nəzərə almaq məqsədəuyğundur: 

1)  Dinlərarası  dialoq  və  əməkdaşlıq  sivilizasiyalararası  dialoq və  əməkdaşlığın 

mühüm tərkib hissəsi kimi daima nəzəri fikrin diqqət mərkəzində olmalıdır. 

2) Bu problematika tarixi varislik hüququndan bəhrələnsə də onu müasirliyin ən 

həssas  problemi  kimi  daima  fəlsəfi  və  dini-fəlsəfi  aspektdən  tədqiqata  cəlb  etmək 

vacib şərtdir; 

3) Dini dünyagörüşdə dialoq və əməkdaşlıq məsələsi təkcə dinlərarası problem 

olmayıb, həmçinin tarixi inkişaf prosesində və perspektivdə hər bir dini sistemdaxili 

münaqişə və fikir ayrılığını aradan qaldırmaq üçün başlıca şərtdir;  

4)  Dini  dünyagörüşləri  daxilindəki  ifrat  təəssübkeşlik  və  fanatizm  hallarını 

aradan qaldırmaq, həmçinin bir din mənsublarının başqa din mənsubları ilə dialoq və 

əməkdaşlıq mühitini təmin etmək üçün dözümlülük, tolerantlıq və multikulturalizm 

platforması başlıca şərtdir; 

5)  Dinlərarası  dialoq  və  əməkdaşlıq  sekulyar  əsaslarla  dünyada  vəhdət, 

humanizm, ümumbəşəri mənəvi birliyə dəvət səciyyəsi daşımalıdır. 

Son  olaraq  qeyd  edək  ki,  müxtəlif  aspektlərdə  dünyada  baş  tutan  dialoqların 

mahiyyətinə  uyğun  olaraq,  dinlər  arasında  həyata  keçirilən  dialoqlar  mütərəqqi  bir 

qurucu  proses  kimi,  birinin  digərinə  etimadına,  başqasının  dininin,  əslində, 

özününkünün məzmunca oxşarı, formaca fərqli olan zəruri alternativi kimi qəbul və 

dərk  edilməsinə  gətirib  çıxara  bilər.  Bu  isə  nəticə  etibarilə  tarixən  sivilizasiyalar, 

millətlər və xalqlar arasında arzulanan, lakin bəzən spekulyativ səbəblərdən, yaxud 


 Şölət Əlövsət oğlu Zeynalov 

 

360 


tarixi  şəraitdən  asılı  olaraq  ziqzaqlara,  təbəddülatlara  uğradılan  dialoqların  həyata 

keçirilməsinin məntiqi davamı olaraq sülhə və əməkdaşlığa töhfə kimi qiymətləndi-

rilməlidir. Yaxud perspektivdə ümid edilən “Omeqa nöqtəsinin” böyük fəthi dialoq 

və  əməkdaşlıqdan  keçir.  Bunsuz  dünyanın  gələcəyini  təsəvvür  etmək  yanlışlıqdır. 

Başqa sözlə, alman filosofu İ.Kantın “fəlsəfə necə mümkün ola bilər”? tezisini biz 

dəyişərək,  müasir 



dünyanın  gələcək  taleyi  dialoqsuz  və  multikulturalizmdən  kənar 

necə  ola  bilər”  formasında  nəzəri  cəhətdən  konstruksiya  etsək,  dünyanın  gələcəyi 

dialoq və mültikulturalizm perspektivindən kənarda çox təhlükəli və dərkedilməzdir. 



Yüklə 3,47 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   36




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin